1

Dans l'excellente collection « Theatroteka » proposant aux lecteurs polonais des éditions savamment commentées de sources et documents pour l'histoire du théâtre,Marek Debowski livre un recueil des principaux textes de Diderot relatifs à l'esthétique théâtrale ; on peut rappeler qu'il avait déjà donné en 2005, dans la même collection, une très bonne édition de L'Art du théâtre de François Riccoboni. Dans ce volume consacré aux écrits de Diderot, on trouve les Entretiens sur Le Fils naturel, De la poésie dramatique,Le paradoxe sur le comédien, ainsi que les Lettres à Mademoiselle Jodin. Le modèle suivi est celui de l'édition Diderot et le théâtre, donnée par Alain Ménil en 1995. On ne peut que saluer l'impeccable travail de présentation, d'annotation et d'édition ainsi que le choix judicieux des illustrations, sans parler du très utile index, effectués par Marek Debowski.On signalera aussi qu'on trouve dans l'introduction et les notes de précieuses informations sur la réception de Diderot en Pologne.

François Rosset