Accueil Ouvrages Ouvrage collectif

Présentation

Du 3 au 9 septembre 2004 s'est tenu, dans le Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle, un colloque rassemblant des linguistes d'une dizaine de pays sur le thème : Dialogisme, polyphonie : approches linguistiques. Le présent ouvrage constitue les actes de cette semaine de débats intenses et d'échanges fructueux, dans le plaisir partagé du dialogue. Depuis une vingtaine d'années, les notions de dialogisme et de polyphonie, issues des écrits du cercle de Bakhtine, sont fortement sollicitées par diverses théories en sciences du langage, au point que, pour certains, elles apparaissent comme aussi incontournables que celles d'énonciation ou de genre du discours. Il est pourtant difficile d'utiliser ces outils conceptuels, et ceci pour au moins deux raisons : la dualité terminologique qu'ils manifestent et le bourgeonnement de sens dont ils font l'objet. Ce colloque a permis d'approfondir les deux notions, de confronter leurs diverses acceptions, d'en préciser les définitions, d'ordonner les différentes positions théoriques et terminologiques. Trois parties structurent cet ouvrage : la première confronte les modélisations en présence et permet de clarifier les cadres et outils d'analyse ; la deuxième décrit diverses manifestations textuelles du dialogisme et de la polyphonie, notamment en contexte interactionnel ; la troisième s'attache à étudier avec précision le fonctionnement de certains marqueurs d'hétérogénéité énonciative.


Sommaire

Page 3 à 4

Pages de début

Page 5 à 7

Le Centre Culturel International de Cerisy-La-Salle

Page 9 à 16

Le colloque dialogisme, polyphonie : approches linguistiques

Page 19 à 32

1. Dialogisme, polyphonie : des textes russes de M. Bakhtine à la linguistique contemporaine

Page 33 à 46

2. Méandres de la circulation du terme polyphonie

Page 47 à 61

3. Savoir de quoi on parle : dialogue, dialogal, dialogique ; dialogisme, polyphonie...

Page 63 à 73

4. De l'apport d'une distinction : dialogisme vs polyphonie dans l'analyse argumentative

Page 75 à 94

5. Le on-locuteur : une entité aux multiples visages

Page 95 à 110

6. Les postures énonciatives dans la co-construction dialogique des points de vue : coénonciation, surénonciation, sousénonciation

Page 111 à 124

7. Le locuteur comme constructeur du sens

Page 125 à 140

8. La notion de prise en charge ou de responsabilité dans la théorie scandinave de la polyphonie linguistique

Page 143 à 156

9. Modalités, modalisations, interaction et dialogisme

Page 157 à 172

10. Le processus dialogique dans les phénomènes de reprise en écho

Page 173 à 185

11. Polyphonie et séquence écho

Page 187 à 200

12. Dialogisme interdiscursif et interlocutif du discours rapporté : jeux sur les frontières à l'oral

Page 201 à 214

13. Le détournement dans les titres de presse : un marquage dialogique ?

Page 215 à 230

14. Dialogisme et interaction épistolaire

Page 231 à 246

15. Associations et dissociations énonciatives entre geste et parole : polyphonie et dialogisme dans une interview de Jean-Claude Van Damme

Page 249 à 263

16. Néanmoins et toutefois : polyphonie ou dialogisme ?

Page 265 à 279

17. Dites-vous ou le dialogique à l'épreuve du dialogal (et vice versa)

Page 281 à 295

18. Deux marqueurs de polyphonie dans les textes littéraires : le pronom on et le déterminant démonstratif ce

Page 297 à 312

19. Polyphonie, médiation et modalisation : le cas du conditionnel épistémique

Page 313 à 322

20. Les voix de la polyphonie négative

Page 323 à 337

21. Moi et autrui dans le discours scientifique : l'exemple de la négation ne... pas

Page 339 à 344

Pages de fin

Fiche technique

Bres Jacques et al., Dialogisme et polyphonie. Approches linguistiques, Bruxelles, De Boeck Supérieur « Champs linguistiques », 2005, 352 pages.
ISBN : 9782801113646.
Lien : <http://www.cairn.info/dialogisme-et-polyphonie-approches-linguistiques--9782801113646.htm>.

© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback