Enquête sur la popularité du tabloïd zimbabwéen uMthunywa

Mabweazara, Hayes Mawindi; Strelitz, Larry Nathan

doi:10.3917/afco.240.0061

Dossier : Les Afriques médiatiques

Article précédent Article suivant Page 61-76

Vous consultezEnquête sur la popularité du tabloïd zimbabwéen uMthunywa

Une étude de réception des lecteurs de Bulawayo au cœur du Matabeleland

AuteursHayes Mawindi Mabweazara du même auteur

Hayes M. Mabweazara est docteur et enseigne à l’University College Falmouth, Edinburgh Napier University (Écosse), où il a achevé ses études en journalisme avec un travail sur les nouveaux médias et la pratique du journalisme grand public en Afrique. Il a enseigné auparavant le journalisme et les médias au Zimbabwe à l’université nationale des sciences et technologies et à l’université ouverte du Zimbabwe. (hayes.mabweazara@falmouth.ac.uk)

Larry Nathan Strelitz du même auteur

Larry N. Strelitz est docteur et actuellement vice-doyen de la faculté des lettres de l’université de Rhodes en Afrique du Sud. Il a également travaillé comme journaliste dans la presse écrite et comme caméraman à la télévision. Il fait partie des comités de rédaction des revues Communicatio et Ecquid Novi. (l.Strelitz@ru.ac.za)

Résumé

Alors que la presse populaire de type tabloïd a souvent été accusée de compromettre les fonctions normatives du journalisme et de dépolitiser ses lecteurs en Afrique, il existe peu de tentatives de théorisation des raisons du développement rapide de sa popularité. S’appuyant sur des méthodes de recherche qualitative, notamment une analyse de contenu et des entretiens en profondeur auprès des lecteurs de Bulawayo du tabloïd zimbabwéen uMthunywa en langue vernaculaire (isiNdébélé), cet article soutient que ce type de support peut jouer un rôle important d’un point de vue journalistique et culturel. Notamment, il peut fournir aux lecteurs marginalisés politiquement et économiquement une sphère publique ou une sphère alternative dans laquelle s’articulent les questions ayant trait à leurs réalités sociales, politiques et économiques.

Mots clés
Bulawayo, Ndébélé, concept de sphère publique, théorie de la réception, journalisme tabloïd

Ajouter au panier (5€)

Evaluating the Popularity of the Zimbabwean Tabloid uMthunywa
Although observers often accuse Africa’s tabloid newspapers of compromising normal journalistic functions and depoliticizing readers, few have attempted to theorize the reasons for tabloids’ rapid growth and popularity. This article argues that tabloids can play an important journalistic and cultural role. It draws on qualitative research featuring content analyses and in-depth interviews with uMthunyway readers living in Bulawayo, Zimbabwe – interviews conducted in the Ndebele vernacular. In particular, the research shows that tabloids provide a public sphere or an alternative voice for their politically and economically marginalized readers, covering issues related to these citizens’ social, political and economic realities.

Keywords

Bulawayo, Ndebele, public sphere concept, reception theory, journalism, tabloid

PLAN DE L'ARTICLE

Les tabloïds : définitions, théories et perspectives
Situer uMthunywa dans la presse zimbabwéenne
L’économie sociopolitique de Bulawayo
Le contenu d’uMthunywa
La portée politique de la lecture d’uMthunywa
Pourquoi les lecteurs choisissent-ils uMthunywa ?
Langue, conventions narratives et uMthunywa : l’enracinement dans la culture locale
Conclusion

Ajouter au panier (5 €)

Adresse e-mail
Mot de passe