Cairn.info - “I am married to Jesus”!

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Archives de sciences sociales des religions
Editions de l’E.H.E.S.S.

Revue adhérente à Revues.org

I.S.B.N.
256 pages

p. 129 à 149
doi: en cours

Veille sur la revue

Vous consultez

n° 143 2008/3

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

“I am married to Jesus”!

The feminization of new African diasporic religiosity

Résumé de l'article

La dynamique complexe des migrations contemporaines à l’intérieur et hors de l’Afrique, se révèle en partie dans sa féminisation croissante. Les femmes assument de plus en plus des rôles de gestion, de décision ou de direction d’industrie. Certaines fondent des Églises, sont dirigeantes ou employées religieuses officielles sur les deux rives de l’Atlantique. Comment les dynamiques de pouvoir, les relations entre hommes et femmes s’épuisent-elles, se transforment-elles ou se reconstituent-elles en situation post-migratoire ? S’appuyant sur la nouvelle ethngraphie religieuse des communautés africaines chrétiennes en diaspora, européennes ou nord-américaines, cet article étudie la féminisation croissante de la religiosité des migrants africains et démontre, par des exemples précis de leadership féminin, comment la politique et la démographie se féminisent rapidement. La visibilité des leaders féminins et des rôles rituels dans la religiosité africaine en diaspora et sur le continent prend sa source dans des antécédents historiques et socio-culturels. Cette féminisation croissante suggère également que ces registres religieux sont intégrés dans les processus de la modernité africaine.Mots-clés : Migrations, féminisation des rôles, communautés africaines en Europe, modernité. The complex dynamism of contemporary migration within and beyond Africa is partly reflected in its increasing feminization. Women are assuming increasing roles as resource managers, decision makers and captains of industries. Some have become church founders, leaders and visible religious functionaries on both sides of the Atlantic. How are the dynamics of power and interpersonal relationships between husband and wife; men and women played out, altered or reconstituted in post-migration circumstances? Drawing upon recent religious ethnography among new African Christian communities in diaspora–Europe and North America, the paper explores the increasing feminization of African immigrant religiosity; and demonstrates with specific examples of female leadership dynamics, how the polity and demography are increasingly becoming feminized. We contend that the resurgence and public visibility of female leaders and ritual roles within African religiosity in the new diaspora and on the continent must be located in historical, socio-cultural precedents. Suffice to say that this growing feminization also suggests how such religious repertoires are situated within processes of African modernity.Keywords : Migrations, functions feminization, African communities in Europe, modernity. La dinámica compleja de las migraciones contemporáneas dentro y fuera de África se revela en parte en su feminización creciente. Las mujeres asumen progresivamente roles de gestión, de decisión o de dirección. Algunas fundan iglesias, son dirigentes o empleadas religiosas oficiales en las dos costas del Atlántico. ¿De qué maneras las dinámicas de poder, las relaciones entre hombres y mujeres se agotan, se transforman o se reconstruyen en situación post-migratoria? Apoyándose en la nueva etnografía religiosa de las comunidades africanas cristianas en diáspora, europeas o norteamericanas, este artículo estudia la feminización creciente de la religiosidad de los migrantes africanos y demuestra, a través de ejemplos precisos, de liderazgos femeninos, cómo la política y la demografía se feminizan rápidamente. La visibilidad de las líderes femeninas y de los roles rituales en la religiosidad africana en diáspora y en el continente reconoce su fuente en los antecedentes históricos y socio-culturales. Esta feminización creciente sugiere igualmente que estos registros religiosos están integrados en el proceso de la modernidad africana.Palabras claves : Migraciónes, feminización de funciones, comunidades africanas en Europa, modernidad.

Plan de l'article

• Engendering gendered discourses of religion, migration and diaspora

• World Conquerors Christian Centre (WCCC)

• “The Ladies on Fire for Jesus International”

• The Redeemed Christian Church of God–Open Heavens Edinburgh Parish

• The gendering of religious experience and expression in Africa

• Conclusion

• Bibliographie

Ajouter cet article à votre panier d’achats