Les Cahiers d'Outre Mer
2008/3 (n° 243)
200 pages
Editeur
Revue affiliée à Revues.org 
A propos de cette revue
Alertes e-mail
Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.
S'inscrire Alertes e-mail - Les Cahiers d'Outre Mer Cairn.info respecte votre vie privée
Articles
phguetat@aol.com
Article précédent
Article suivant
Page 339-354
Vous consultezCultures du café et dynamiques des rapports de genre en pays Bamiléké au Cameroun : effet de similitude avec la situation kikuyu au Kenya
AuteurHélène Guetat-Bernard du même auteur
Maître de Conférence, HDR, géographe et socio-économiste, Université Toulouse le Mirail ; laboratoire Dynamiques Rurales ; mél. :Résumé
Les contextes historiques contemporains, tant politiques qu’économiques, la similarité des milieux géographiques et les réponses à la crise des cultures de rente permettent la comparaison des « sociétés post-café » bamiléké du Cameroun et kikuyu du Kenya. Le café arabica, culture d’homme, n’assure plus l’apport monétaire suffisant à la survie des familles. Au contraire, les paysannes s’inscrivent dans des activités diversifiées qui renouvellent leurs rapports au marché tout en remobilisant aussi des savoir-faire anciens. Ces revenus monétaires nouveaux brouillent les identités de genre et modifient les rôles et devoirs de chacun et chacune notamment au sein de l’espace familial.
Mots clés
Cameroun, Kenya, société du café, rapport de genre, argent
Coffee society and diversifical gender activities between bamileke and Kikuyu men and women in Cameroon and Kenya
The historical contemporary contexts, either politicaly than economicaly, the similarity of the geographical environment and the answers of the rent farming crises permit the comparaison of the “post-coffee” societies bamiléké of Cameroun and Kikuyu of Kenya. The arabica coffee, as a plant of man, give no more suffisant monetary support for the families’s survival. However, the peasant women put down diversifical activities that renew their links to the market and remobilise also old know-how. These new monetaries incomes confuse the gender identities and modifie the roles and duties of every one particularly among the familial space.
Keywords
Cameroon, Kenya, coffee society, gender study, money
PLAN DE L'ARTICLE
- Que les femmes deviennent hommes et les hommes … femmes … ?
- Les femmes et l’argent : un changement ambigu des rapports de genre
- Savoirs et compétences des femmes dans le rapport alimentaire : reconnaissance et réinventions
