Vous consultezViolence, interprétation et contenance en séance de thérapie familiale psychanalytique

Violence, interpretation and containment in psychoanalytic family therapy
In psychoanalytic family therapy, we are often confronted with acting-out behaviour, which hinders mentalization and in some cases leads to physical violence, even during sessions. The therapists must accept and tolerate that interpretation may be practically impossible for some time. The analyst’s inner framework of reference must be based on an unchanging and reliable setting.

Keywords
family therapy, violence, interpretation, containment

Las familias con las cuales trabajamos en terapia familiar psicoanalítica se ven frecuentemente invadidas por actos que dificultan la simbolización. Esto puede ir hasta la violencia física, incluso en la sesión. Los terapeutas deben aceptar y soportarlos el periodo durante el cual el trabajo interpretativo será casi imposible. El encuadre interno del analista debe poder apoyarse sobre un dispositivo sólido e invariante. La libertad de pensar, de asociar y de soñar del analista no se decreta : aparece progresivamente.

Palabras claves
terapia familiar, violencia, interpretación, continencia