Vous consultezDes tisserands au Parlement : la légitimité de la politique du peuple (Angleterre, 1799-1800)

Though the concept of the sovereignty of the people was invoked in England in the era of the French Revolution, it has never been formally endorsed. What has by contrast long been asserted is that ordinary people have significant rights, including rights to invoke the powers of government to defend their interests. This article presents a case study of Lancashire cotton weavers in the era of the French Revolution acting on the belief that they had such rights, and succeeding in laying their concerns before parliament, and having them attended to there, in the face of official suspicion and discouragement. Through the nineteenth century, British popular radicals would continue to focus above all on getting their voices heard in parliament, rather than on challenging the formal location of sovereignty in the crown.

Das Konzept der Volkssouveränität wurde in England nie von Seiten der Staatsgewalt anerkannt, obwohl zur Zeit der Französischen Revolution mehrfach davon die Rede war. Die individuellen Rechte des Einzelnen hingegen wurden immer wieder bekräftigt, insbesondere das Recht, die repräsentative Regierung anzurufen, um seine persönlichen Interessen zu verteidigen. Dieser Artikel präsentiert die Fallstudie der Petitionskampagne 1799-1800 der Baumwollweber von Lancashire. Diesen Arbeitern gelang es, in der Überzeugung, dass sie in Besitz dieses Rechts waren, ihre Forderungen trotz des Misstrauens der Obrigkeit und ihrer eigenen Entmutigung dem Parlament vorzutragen. Während des gesamten 19. Jahrhunderts versuchten die britischen Radikalen eher, sich Gehör vor dem Parlament zu verschaffen, anstatt die formelle Souveränitätszuschreibung der Krone anzufechten.