Cet article ou un abonnement.
Papier et/ou électronique
| Le français médium d'enseignement (FME) pour non natifs : entre apports de la recherche linguistique et besoins par Abdou Elimam |
5 € |
Version électronique : l'article est immédiatement accessible
en ligne en texte intégral.
| Abonnement annuel (4 numéros) 2013 | 70 € |
Versions papier et électronique : les numéros sont expédiés par poste
au fur et à mesure de leur parution.
Tous les numéros en ligne sont immédiatement accessibles.
ATTENTION : cette offre d'abonnement est exclusivement réservée
aux particuliers. Pour un abonnement institutionnel, veuillez
vous adresser à l'éditeur de la revue ou à votre agence d'abonnements.
Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.
S'inscrire Alertes e-mail - Ela. Études de linguistique appliquée. Cairn.info respecte votre vie privéeVous consultezLe français médium d’enseignement (FME) pour non natifs : entre apports de la recherche linguistique et besoins
AuteurAbdou ELIMAM du même auteur
Université de Sfax aelimamfr@yahoo.frRésumé
Dans cet article, on souhaite présenter le parcours méthodologique et conceptuel sous-tendant toute mise en place de langue 2 (L2) : les éclairages de la recherche contemporaine en sciences cognitives et en psycholinguistique plus particulièrement sont ré-évalués à la lumière de débats récents ; ils sont également rapprochés de la théorie des opérations prédicatives et énonciatives d’Antoine Culioli. Ce cadre théorique posé, nous relatons une expérience de l’enseignement du français en tant que médium d’enseignement de disciplines non linguistiques. Cette expérience présente un certain intérêt dans la mesure où elle combine les aspects théoriques et méthodologiques déjà passés en revue avec quelques principes méthodologiques issus de l’ingénierie de la formation. De la sorte, la question des besoins linguistiques fait l’objet d’une procédure d’analyse de corpus qui débouche sur la conception de référentiels de formation linguistique contextualisés.
PLAN DE L'ARTICLE
- 1. L’ÉCLAIRAGE DE LA RECHERCHE CONTEMPORAINE EN SCIENCES COGNITIVES ET EN LINGUISTIQUE
- 2. FORMER AU FRANÇAIS LANGUE SECONDE D’ENSEIGNEMENT POUR QUOI FAIRE ?
- 3. ÉTUDE DU CORPUS ET RÉFÉRENTIEL LINGUISTIQUE
- ACTE SOUSACTE SOUSSOUS-ACTE ÉNONCÉS Définir Aspect/Forme/ Typologie Identification
- 4. LA LANGUE DE SPÉCIALITÉ EN TANT QUE LANGUE SECONDE D’ENSEIGNEMENT
- RÉFÉRENTIEL LINGUISTIQUE
- 5. CONCLUSION



