Vous consultezFirmes multinationales, commerce ambulant et mobilité à Mexico

Exploiting the interspaces caused by metropolitanization, multinational firms in Mexico City have developed street vending as a new distribution channel. Based upon case studies of the Telcel and Quala companies, whose street vendors are omnipresent in the Mexican capital, this article proposes to study the functioning and organizing logics of these enterprises and their vendors as well as the patterns of consumption of the residents. It demonstrates that this income-producing and hyperflexible vending mode is adapted to the evolution of daily mobility inside the metropolis, where the consumer is also ambulant.

Keywords
street vending, multinational firms, mobility, consumers, Mexico city

Explotando los espacios de intervalo causados por la metropolización, las firmas multinacionales que operan en la Ciudad de México, han desarrollado el comercio ambulante como un nuevo canal de distribución.
A partir de los estudios de caso de las multinacionales Telcel et Quala, cuyos vendedores ambulantes son omnipresentes en la capital mexicana, este artículo estudia a la vez las lógicas de funcionamiento y de organización de las multinacionales y de sus vendedores ambulantes, así como las practicas de consumo de los citadinos. Ello demuestra que este modo de venta, rentable e híperflexible, se adapta a las evoluciones de las movilidades cotidianas en el seno de la metrópolis, donde el consumidor es también ambulante.

Palabras claves
comercio ambulante, firmas multinacionales, movilidad, consumidores, México