Vous consultez« Faire le beau chez soi » : la part du corps dans l’aménagement et la décoration des espaces du quotidien

The sentient body plays an important role in the appropriation of everyday life spaces. Our empirical study, focused on how personal territories are shaped, used and evaluated, gives insight into numerous dialogues between physical sensations and predispositions, between what is agreeable and what is beautiful. After shedding light on the specific issues (instrumental, hedonistic and formalistic) characteristic of the bodily appropriation of these environments (“ease”, “comfort” and “beauty”), it is then a matter of showing that the inhabited, constrained, even trained body is able not only to make things beautiful, as one could expect of an animal, but also to endow everyday spaces with a fully formalistic aesthetic.

Keywords
inhabit, appropriation, taste, aesthetic relationship, body, socialization, interior shaping

El cuerpo sensible desempeña un papel central en los procesos de apropiación de los espacios del cotidiano. La encuesta empírica realizada sobre el uso y la apreciación de territorios personales (domésticos y profesionales) permite observar numerosos diálogos entre las sensaciones y los sentimientos, la agradable y lo bello.
Después de poner en evidencia las diversas controversias (instrumentales, hedónicas y formalistas) que caracterizan la apropiación corporal de dichos entornos (la “holgura”, la “comodidad” y la “belleza”), se trata de mostrar que el cuerpo habitante, forzado, incluso adiestrado, no se encuentra solamente entrenado para “arreglarse”. Al contrario, el cuerpo se muestra capaz de arreglar las cosas, es decir, de alimentar formas y apreciaciones de los espacios del cotidiano que dependen de una estética plenamente formalista.

Palabras claves
vivir, apropiación, gusto, relación estética, cuerpo, socialización, diseño de interior