Accueil Revues Revue Numéro Résumé

Genèses

2016/4 (n° 105)

  • Pages : 176
  • Affiliation : Numéros antérieurs disponibles sur www.persee.fr

  • ISBN : 9782701198682
  • DOI : 10.3917/gen.105.0057
  • Éditeur : Belin

ALERTES EMAIL - REVUE Genèses

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.

Fermer

Article précédent Pages 57 - 75 Article suivant

Résumé

Français

Au Maroc, comme ailleurs, l’éditeur à succès est celui qui sait adapter sa production à ses publics. Ceux-ci sont caractérisés, à Rabat et à Casablanca, les capitales économique et politique du pays où l’enquête a été menée, par un faible pouvoir d’achat. Ainsi, le prix du livre, que les éditeurs tentent de réduire au maximum en s’efforçant de baisser les coûts de fabrication, est le nœud gordien du secteur. Mais jusqu’où l’Écriture divine peut-elle être matériellement transformée en vue d’être commercialisée au meilleur prix ? Cette interrogation est placée au cœur de cet article, axé sur les rapports entre Coran en tant que livre, marchandisation et authentification dans le Maroc contemporain.

English

Publishing the RevelationThe Qur’an in contemporary MoroccoIn Morocco as elsewhere, successful publishers know how to adapt their product to their clientele. But the Moroccan clientele is characterized by low purchasing power, even in the country’s economic and political capitals Rabat and Casablanca, where this study was conducted. The sales price of books is thus the industry’s Gordian knot, something publishers strive to minimize by lowering manufacturing costs. But to what extent can the holy scripture be materially transformed for sale at a cheaper price ? This is the central question of this article focusing on the relationship between the Qur’an as a book, commodification, and authenticity in contemporary Morocco.

Plan de l'article

  1. Fabriquer le mushaf à tout prix !
    1. Le monde de l’édition aux Habous
    2. Des « bisnessmen » du mushaf ?
    3. À chaque maison son mushaf
  2. « Pirater » l’Écriture
    1. Le mushaf : un objet pluriel
    2. Le mushaf de Zwiten : un canon maghrébin ?
  3. Le Coran « halal »
    1. « Créer » son Écriture
    2. Le rôle des « experts religieux »
  4. Conclusion

© 2010-2014 Cairn.info
back to top
Feedback