La chambre d’intimité en institution
Innovation et paradoxes
André Dupras
Pour des soignants œuvrant en institution, la chambre d’intimité
constitue une solution novatrice pour satisfaire les attentes des résidents
souhaitant avoir une activité sexuelle. L’examen des arguments favorables
et défavorables à la chambre d’intimité soulève un certain nombre de
paradoxes. Elle est perçue à la fois comme un lieu d’amélioration ou de
perversion, de régénération ou de dégénération, de régulation ou de
perturbation, de protection ou d’oppression. À travers l’étude
phénoménologique de ses systèmes d’opposition, il est possible de
mettre à jour des objectifs d’intervention qui ne sont pas toujours
exprimés par les démarches habituelles de planification de services.
La reconnaissance des droits sexuels des résidents contribue à leur
assurer une vie sexuelle privée, à protéger leur intimité sexuelle par
divers dispositifs, entre autres la chambre d’intimité. L’institution peut
décider ne pas se limiter à offrir un accommodement aux résidents, mais
également un accompagnement qui consiste à rétablir leurs capacités de
vivre une vie sexuelle épanouissante en mettant en œuvre une démarche
de réadaptation sexuelle.
For the care staff working in institutions, intimacy rooms constitute an innovative
solution to accommodate residents hoping to engage in sexual activity.
The examination of favorable and unfavorable arguments towards the intimacy
room elicits a certain number of paradoxes. It is perceived as both a place of
improvement or of perversion, of regeneration or of degeneration, of regulation
or of perturbation, of protection or of oppression. Through the phenomenological study of these opposing systems, it is possible to update the intervention
objectives that are not always expressed by the common methods of service
planning. The recognition of the sexual rights of the residents contributes to
ensuring a private sexual life, to protecting their sexual intimacy through various
plans, among others the intimacy room. The institution may decide not to limit
themselves to offering accommodation to the residents, but equally offer
assistance consisting of restoring their capacity to live a fulfilling sexual life by
putting into action a method of sexual readaptation.
• UNE INNOVATION APPRÉCIÉE
— UNE CHAMBRE RÉSERVÉE
— UNE CHAMBRE PRIVÉE
— UNE CHAMBRE CLOSE
— CHAMBRER LA SEXUALITÉ
• UNE INNOVATION DÉPRÉCIÉE
— UNE SOLUTION SACRILÈGE
— UN CABINET
— UNE CHAMBRE FROIDE
• UNE INNOVATION À RÉNOVER
— UNE CABINE
— UNE CABANE
— HABITER SON CORPS SEXUÉ
• RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES