DOI : 10.3917/ls.140.0015.
Cet article ou un abonnement.
Papier et/ou électronique
| Analyse du Discours à Entrée Lexicale (A.D.E.L.) : le renouveau par la sémantique ? par Émilie Née et Marie Veniard |
5 € |
Version électronique : l'article est immédiatement accessible
en ligne en texte intégral.
| Abonnement annuel particuliers (4 numéros) 2013 | 52 € |
Versions papier et électronique : les numéros sont expédiés par poste
au fur et à mesure de leur parution.
Tous les numéros en ligne sont immédiatement accessibles.
ATTENTION : cette offre d'abonnement est exclusivement réservée
aux particuliers. Pour un abonnement institutionnel, veuillez
vous adresser à l'éditeur de la revue ou à votre agence d'abonnements.
Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.
S'inscrire Alertes e-mail - Langage et société Cairn.info respecte votre vie privéeVous consultezAnalyse du Discours à Entrée Lexicale (A.D.E.L.) : le renouveau par la sémantique ?
AuteursÉmilie Née du même auteur
Syled, Université Paris 3, nee.emilie@gmail.comMarie Veniard du même auteur
EDA, Université Paris Descartes, marie.veniard@parisdescartes.frRésumé
Cet article fait le point sur les travaux en analyse du discours qui privilégient des entrées lexicales, en revenant au projet d’Analyse du Discours à Entrée Lexicale (A.D.E.L.) tel que l’a défini J.-B. Marcellesi (1976). En tutoyant l’histoire de l’analyse du discours (Mazière 2005, Paveau et Rosier 2005), nous retraçons le cheminement des études à entrée lexicale, depuis la lexicologie sociolinguistique jusqu’aux travaux intégrant l’interdiscours, avant de revenir sur ce qui fait la spécificité de l’A.D.E.L telle que nous l’entendons, c’est-à-dire l’articulation entre le lexique et l’énoncé, voie ouverte par J. Dubois (1969). En soulignant les limites des études de vocabulaire dans l’étude des textes et en introduisant l’énoncé contre le mot, ce dernier, en effet, a ouvert à l’analyse du discours une voie qui lui est propre, qui la distingue d’autres approches (histoire, sociologie ou, plus récemment, sciences de l’information et de la communication) et qui illustre un des postulats linguistiques de l’AD : l’articulation du sens à la syntaxe. Ainsi, en cherchant à relier le lexique aux autres dimensions de la discursivité, le principe paradoxal sur lequel s’appuie une recherche par les mots est que ces derniers sont amenés à être dépassés, de par leur solidarité avec la chaîne syntagmatique et avec le discours. C’est ce principe qui est à la base de l’ADEL et que nous cherchons à modéliser dans une perspective sémantique. Nous défendons l'idée que des avancées récentes en sémantique, telles qu'une approche praxéologique ou la sémantique des constructions, peuvent rendre compte de l'articulation du sens au discours, ce que nous illustrons à travers deux études de cas.
Mots clés
analyse de discours, sémantique, lexique, médias, épistémologie, sens
Ajouter au panier (5€)
Lexical Approaches to Discourse Analysis : New Semantic Input This article aims to review word-based work in discourse analysis. We thus engage in a historical and epistemological presentation of several studies, that range from traditional sociolinguistic descriptions of lexicon to most recent work on dialogism. We come back to Marcellesi's 1976 proposal. When he coined the label ADEL (word-based discourse analysis), Marcellesi took a strong stand in favour of a description of lexis as articulated to syntax, as proposed by J. Dubois (1969), thus putting semantics aside. At the time, meaning is restricted to a mainly descriptive approach and semantics offers few concepts and tools for discourse analysts. According to Dubois, analysis purely based on vocabulary failed to reach the meaning of discourse, for words are intangled in several levels of discourse : syntagm and text. Dialogism will be added to this list in the eighties. We argue that recent progress in semantics, such as praxis-based approaches and syntactic description of meaning, can be readily used to reveal how lexis and meaning connect to discourse. Thus, words as units of analysis paradoxically dissolve in discourse. Two examples provide illustrations of this stand.
Keywords
discourse analysis, semantics, lexis, media, epistemology, meaning
PLAN DE L'ARTICLE
- 1. Bref historique des relations entre discours, sémantique et lexique
- 1.1. La lexicologie de J. Dubois (années 1960)
- 1.2. A.D.E.L et la sémantique d’énoncé (années 1970)
- 1.3. Une sémantique discursive (années 1970 et 1980)
- 1.4. Le mot et les différents niveaux de la discursivité (depuis 1990)
- 2. Le cas de crise
- 2.1. Évolutions récentes en sémantique
- 2.2. Analyse de crise : du sens pragmatique au sens social d’un évé nement
- 3. Le cas d’insécurité
- 3.1. La sémantique des constructions, une voie d’accès au discours
- 3.2. Le rôle des formes dans la négativité du discours
- Conclusion



