Héritages, transformations des structures agraires et dynamique du tourisme rural en République Tchèque
Pascal Chevalier
Le développement des activités touristiques et de loisirs est un des éléments les plus perceptibles de la diversification socio-économique des espaces ruraux tchèques. Depuis le début des années 1990, le tourisme rural tchèque s’est fortement adossé à l’activité agricole qui lui sert encore aujourd’hui de pilier et de levier. Par cette forte liaison, il a été, comme il l’est encore aujourd’hui, très dépendant des changements qui se sont opérés dans le monde agricole. Les héritages de l’époque communiste, la décollectivisation et ses modes d’application sur les différents types de structures agraires, l’adaptation à l’économie de marché et l’intégration à l’Union européenne, ont certes transformé les structures d’exploitation et la société rurale en général, mais ont également contribué à l’avènement de différentes formes de tourisme rural. Cet article se propose d’analyser l’impact des héritages et des transformations agraires dans la nouvelle structuration du tourisme tchèque. À l’échelle nationale, il est question d’analyser les éventuelles corrélations existantes entre les dynamiques agricoles et touristiques et de comprendre l’impact des unes sur les autres.Mots-clés :
République Tchèque, tourisme rural, agriculture, structures agraires, décollectivisation, diversification.
The development of tourist and leisure activities is one of the most perceptible elements of the socioeconomic diversification of the Czech rural areas. Since the beginning of the 90s, the Czech rural tourism strongly leaned on the agricultural activity. This one is a mainstay and leverage for agricultural development. By this strong connection, it was, and even is today, very dependent on changes which took place in the agricultural world. Inheritances of communist period, decollectivisation and its methods of application on the various types of agrarian structures, adaptation to the market economy and integration to the European Union, certainly transformed the agritourism enterprises structures and the rural society, but also contributed to emergence of various forms of rural tourism. This article suggests analyzing the impact of the inheritances and the agrarian transformations in the new structuralization of the Czech tourism. On a national scale, it is question to analyze the possible existing correlations between the agricultural and tourist dynamics and to understand the impact of the some on the others.Keywords :
Czech Republic, rural tourism, agriculture, agrarian structure, collectivism, diversification.
• Fonction touristique et contrastes spatiaux
— Une intensité touristique variable selon les régions
— Une offre touristique qui se diversifie
• Dynamiques touristiques et dynamiques agraires : quels liens ?
— En bohême centrale, une dynamique touristique indépendante de l’agriculture
— En Sumava, un tourisme rural qui supplante une activité agricole défaillante
— Sur les Haute-terres tcheco-moraves, un tourisme rural de compensation
— Une dynamique touristique et agricole fortement corrélée en Moravie du sud
• Conclusion
• Bibliographie