Pouvoirs 2003/1
Pouvoirs
2003/1 (n° 104)
208 pages
Editeur
Le Seuil
I.S.B.N. 9782020573474

DOI : 10.3917/pouv.104.0097.
A propos de cette revue
Alertes e-mail

Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.

S'inscrire Alertes e-mail - Pouvoirs

Être averti par courriel à chaque nouvelle parution :
d'un numéro de cette revue
d'une publication de Tariq Ramadan
d'une citation de cet article

Votre adresse e-mail

Gérer vos alertes sur Cairn.info

 Cairn.info respecte votre vie privée
Article précédent Article suivant Page 97-109

Vous consultezLes musulmans et la mondialisation

AuteurTariq Ramadan du même auteur

Professeur de philosophie et d’islamologie en Suisse, auteur, notamment, de Islam, le face-à-face des civilisations (Lyon, Les Deux Rives, 1995, 4e éd. 2001), Être musulman européen (Lyon, Tawhid, 1999, trad. de l’anglais par C. Dabbak), Les Musulmans d’Occident et l’Avenir de l’islam (Actes Sud, 2003).

Résumé

Le monde musulman est totalement embarqué aujourd’hui dans la logique de la mondialisation. Il ne s’agit pas d’accepter ou de refuser cette dernière mais de déterminer quel type de mondialisation nous voulons. Les musulmans semblent être en panne de projet alternatif et restent cantonnés à des visions obsolètes du monde : une révolution intellectuelle s’impose qui permette aux penseurs et aux savants de proposer les principes d’une véritable résistance. Pour que le front s’élargisse et permette des alliances d’un nouveau type, il est urgent que les intellectuels humanistes, juifs, chrétiens et musulmans établissent des ponts et des partenariats de type Sud-Sud-Nord leur permettant de mieux se connaître et d’agir de concert. Dans le respect de la différence et au nom de la commune dignité humaine.





The Muslim world today is totally caught in the logic of globalisation. The question is not whether to accept or reject it but rather to determine what we want it to be. Muslims seem to lack an alternative project and remain stuck with obsolete visions of the world. Therefore an intellectual revolution is necessary in order to help thinkers and scholars elaborate the principles of a genuine resistance. In order to broaden the front of resistance and forge new alliances, Humanist, Jewish, Christian and Muslim intellectuals should urgently build bridges and partnerships of the South-South-North type through which they could learn to know each other and to work together, in the name of their common human dignity, while respecting their differences.

PLAN DE L'ARTICLE

  • Déficiences et hypocrisies
  • Résister à une certaine mondialisation
  • Un front Sud-Sud-Nord
Accéder à cet article