Accueil Revue Numéro Résumé

Revue internationale de droit économique

2002/2 (t. XVI)

ALERTES EMAIL - REVUE Revue internationale de droit économique

Votre alerte a bien été prise en compte.

Vous recevrez un email à chaque nouvelle parution d'un numéro de cette revue.


Article précédent Pages 405 - 444 Article suivant



Summary To the extent that the creation and exploitation of information technology, in particular of the Internet, represents not only a cause and a hallmark of economic globalisation, but also is dependent upon globalized ways and rules of trade, it is particularly revealing to study the impact of electronic commerce on the globalization of economic law. Focussing the examination more specifically on problems of consumer protection will also bring into consideration national public policy thus raising additional issues of policy conflicts, even though, in the context of the Internet, the concept of consumer may not be limited to the ultimate consumer. Assuming that the establishment of specific rules of consumer law is legitimate in itself, the paper seeks to identify the problems which consumer protection raises for globalized electronic commerce by comparing the approaches which the major players in the field, i.e. the USA and the EU, prefer. Therefore, the policy of the EU of relying on the traditional legal instruments of market regulation is contrasted with self-regulation of e-commerce by industry, which is the approach the US favor with respect to both the domestic market and international trade (see the Global Business Dialogue). These preferences are then explained by reference to the prevailing political and economic thought, and they are put in the perspective of the institutional framework existing on both the international level (UNCITRAL) and the national and regional levels respectively. In particular, it is demonstrated that the distribution of federal powers in the USA and the rules on the establishment of an Internal Market by free trade and harmonization of laws in the EU do have a deep impact on the approaches chosen and the results reached. A major conclusion is that none of the systems fully corresponds to the needs of both e-commerce and consumer protection on the Internet. This is so because, first, considerable diversity of rules continues to exist on domestic markets, and, second and more important, because the systems, in particular the system of the EU, are inward~oriented. The EU favors the establishment of the Internal Market, and thus neglects or even discriminates against e-commerce with third countries, an attitude which is patently at odds with the requirements of global e-commerce. This divide is further explained by a closer examination of the specific rules governing transnational e-commerce transac~tions, and of a number of specific problems of e-commerce such as consumer contract law, protection of personal data, treatment of unsolicited information, and conflicts of jurisdiction. The main conclusion is that States may considerably impair global e~commerce simply by failing to establish consistent and uniform systems of e-commerce regulation and consumer protection on the domestic level. Another, no less pessimistic conclusion is that the very reasons that impede satisfactory domestic laws in this field will also block the establishment of a satisfactory international regime of e-commerce and consumer protection. The only hope is that compatible legal standards will gradually develop in the course of globalisation. H.U.

Plan de l'article

  1. 1 Introduction
  2. 2 La notion de « consommateur » sur internet
  3. 3 Approche d'autorégulation ou de régulation traditionnelle ?
    1. 3.1 Préférences en Europe et aux États-Unis
      1. 3.1.1 Régulation traditionnelle en droit européen
      2. 3.1.2 Le concept d’autorégulation
        1. Position des États-Unis
        2. Global Business Dialogue on Electronic Commerce (GBDe)
        3. Position du droit européen sur l’autorégulation
    2. 3.2 Cadre constitutionnel de la régulation
      1. 3.2.1 Cadre constitutionnel de la coopération internationale
        1. Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique
        2. Lignes directrices de l’OCDE régissant la protection du consommateur dans le contexte du commerce électronique
      2. 3.2.2 Cadre constitutionnel des États-Unis
      3. 3.2.3 Cadre constitutionnel de la Communauté européenne
        1. Droit primaire
        2. Droit secondaire
    3. 3.3 Conclusions préliminaires
      1. 3.3.1 Dimension interne
      2. 3.3.2 Dimension extérieure
  4. 4 Régulation des situations transnationales
    1. 4.1 Harmonisation minimale en Europe
    2. 4.2 Principe du pays d’origine en Europe
    3. 4.3 Règles communautaires du droit international privé
    4. 4.4 Comparaison avec la situation aux États-Unis
  5. 5 Problèmes spécifiques de l'application transnationale du droit de la consommation
    1. 5.1 Protection contractuelle du consommateur
    2. 5.2 Communications commerciales non sollicitées sur Internet
    3. 5.3 Protection des données à caractère personnel
    4. 5.4 Compétence juridictionnelle
  6. 6 Conclusions

Accéder à cet article
© 2010-2017