Vous consultezTratamiento penal de la diversidad cultural por la justicia estatal del Perú

Résumé
Le Pérou est un pays dont la diversité ethnique et culturelle (multiculturelle, multiethnique) a suscité un débat juridique sur le traitement pénal des actes criminels commis par des personnes avec différentes structures culturelles (par exemple les membres des communautés paysannes, les communautés autochtones situées dans différentes parties du pays). À l’heure actuelle, la reconnaissance constitutionnelle du multiculturalisme dans les différents pays d’Amérique offre un cadre pour la mise en œuvre de solutions à des cas de droit pénal que les tribunaux d’État ont à résoudre. Bien que cette question ait des retombées anthropologiques et sociologiques (que l’auteur développe dans d’autres endroits), cet article se concentre uniquement sur certaines solutions juridiques de fond que le droit pénal peut choisir pour traiter les situations qui méritent une valeur culturelle différente.

Summary
Peru is a country with ethnic and cultural diversity (multicultural, multiethnic) which has created a legal debate on the penal treatment corresponding to the criminal acts carried out by people with different cultural patterns (e.g. members of peasant communities, native communities located in different parts of the country). At present, the constitutional recognition of multiculturalism in different countries of America, provides a framework for implementing solutions to criminal law cases the state courts have to solve. Although the issue has anthropological and sociological readings (which the author develops in other places), this article only focuses on certain substantive legal solutions criminal law may choose to treat cases that deserve a different cultural value.