Rives méditerranéennes
2001/2 (n° 8)
120 pages
Editeur
Revue affiliée à Revues.org 
A propos de cette revue
Alertes e-mail
Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.
S'inscrire Alertes e-mail - Rives méditerranéennes Cairn.info respecte votre vie privée
Article précédent
Article suivant
Page 4-4
Vous consultezLa ceinture verte de Barcelone : un projet dans l'impasse ?
AuteurMayté Banzo du même auteur
Résumé
Le projet de ceinture verte de Barcelone a pour objet la création d’un réseau continu d’espaces agricoles et forestiers avec une gestion intégrée face à la pression urbaine. Il est porté par la "diputacio" de Barcelone qui a fait de la gestion territoriale durable le point central de son action. En dépit d’initiatives et d’actions innovantes, il rencontre des difficultés de mise en place face aux réserves des communes et aux prérogatives de la Généralité de Catalogne.
environnement, agricole, territoire, urbain, géographie humaine
The green belt project in Barcelona aims at creating a continuous network of agricultural land and woodland under common management to withstand urban pressure. It is supported by Barcelona’s "diputacio" which has focused its action on long-term land management. Despite initiatives and innovatory actions to get it off the ground, it has run up against local neighbourhoods whose support is far from wholehearted and the prerogatives of the Catalonian Generality.
El proyecto de cinturón verde de Barcelona tiene por objecto crear una red continua de espacios agrícolas y forestales dotada de una gestión integrada frente a la presión urbana. Lo lleva la Diputació de Barcelona, que ha centrado su acción en la gestión territorial durable. A pesar de contar con iniciativas y acciones novedosas, este proyecto tropieza con dificultades de realización debido a las reticencias de los municipios y a las prerrogativas de la Generalitat de Catalunya.
PLAN DE L'ARTICLE
- La protection des espaces libres métropolitains
- Vers une gestion globale et concertée des espaces protégés
- Espaces protégés et compétences administratives
- Le rôle prépondérant de la Diputació de Barcelone dans la gestion des espaces protégés métropolitains
- Un projet emblématique aux perspectives troubles
- La communication comme moyen de promouvoir le projet
- Le projet dans l’impasse?
- Conclusion
