Travailler
Martin Média

I.S.B.N.sans
210 pages

p. 97 à 110
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier : Racisme et travail

n° 16 2006/2

« Un métier pour les durs. » Entretien avec une chef de Service pénitentiaire

Fatima Outaghzafte-El Magrouti
À travers un entretien mené dans le cadre de son travail de recherche, l’auteure nous montre comment le racisme peut parfois se trouver au cœur du travail des personnels de détention. Elle interroge une jeune chef de Service pénitentiaire sur les difficultés qu’elle rencontre à la fois dans son travail de conciliation pour maintenir l’ordre en prison et avec ce qu’elle appelle « le portrait robot d’un surveillant… une personne qui est alcoolique, dépressive, raciste ». Dans une deuxième partie, l’auteure discute des difficultés de cette jeune femme avec une chercheure en psychodynamique du travail.Mots-clés : racisme, prison, stratégie collective de défense, gestion, risque. Through an interview conducted within her research work, the author shows how racism can sometimes take place in the middle of the work of the detention employees. She asks a young Chief Department of a prison system about the difficulties encountered in the same time at her work of conciliation to maintain the order in prison and what she calls “ the robot portrait of a supervisor…a person who is alcoholic, depressive and racist”. In a second part, the author discusses the difficulties of this young woman with a researcher in psychodynamics of work.Keywords : racism, supervisor in prison, alcoholization. En el marco de una entrevista llevada a cabo dentro de su trabajo de investigación, la autora muestra cómo el racismo puede, a veces, encontrarse en el propio corazón del trabajo de los guardianes carcelarios. Interroga a una joven Jefe de Servicio Penitenciario en torno a las dificultades que ella enfrenta simultáneamente en su trabajo de conciliación para mantener el órden en la prisión y con aquello que ella llama « el retrato hablado de una vigilante… una persona alcohólica, depresiva, racista ». En una segunda parte, la autora debate sobre las dificultades de esta joven con una investigadora en psicodinámica del trabajo.Palabras claves : racismo, guardiana de prisiones, alcoholización.
• État des lieux
— Entretien avec Marie csp
• Entretien entre Fatima Outaghzafte-El Magrouti et Lise Gaignard
• Bibliographie


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis