Vingtième Siècle. Revue d'histoire 2011/4
Vingtième Siècle. Revue d'histoire
2011/4 (n° 112)
256 pages
Editeur
Numéros antérieurs disponibles sur www.persee.fr

I.S.B.N. 9782724632095
A propos de cette revue
Acheter en ligne

Cet article ou un abonnement.
Papier et/ou électronique

Ajouter au panier Ajouter au panier - Vingtième Siècle. Revue d'histoire
L'éléphant français libre
par Anne Simonin
5 €

Version électronique : l'article est immédiatement accessible
en ligne en texte intégral.

Abonnements annuel particuliers 2013 52 €

Versions papier et électronique : les numéros sont expédiés par poste
au fur et à mesure de leur parution.
Tous les numéros en ligne sont immédiatement accessibles.

ATTENTION : cette offre d'abonnement est exclusivement réservée
aux particuliers. Pour un abonnement institutionnel, veuillez
vous adresser à l'éditeur de la revue ou à votre agence d'abonnements.

Cairn.info respecte votre vie privée
Alertes e-mail

Recevez des alertes automatiques relatives à cet article.

S'inscrire Alertes e-mail - Vingtième Siècle. Revue d'histoire

Être averti par courriel à chaque nouvelle parution :
d'un numéro de cette revue
d'une publication de Anne Simonin
d'une citation de cet article

Votre adresse e-mail

Gérer vos alertes sur Cairn.info

Cairn.info respecte votre vie privée
Articles

Vous consultezL’éléphant français libre

Babar, Romain Gary et la France libre

AuteurAnne Simonin du même auteur

Anne Simonin est directeur de recherche au CNRS. Ses travaux portent sur l’articulation entre droit et littérature, de la période moderne à l’époque contemporaine. Elle a notamment publié : Les Éditions de Minuit : le devoir d’insoumission, 1942-1955 (IMEC éditions, édition augmentée 2008), Le Déshonneur dans la République : une histoire de l’indignité (1791-1958) (Grasset, 2008) et, plus récemment, « Domaine français : les collections de littérature française » (in Alban Cerisier et Pascal Fouché (dir.), Gallimard, un siècle d’édition : 1911-2011, Paris, BnF/Gallimard, 2011, p. 112-129) simonin.anne@wanadoo.fr

Résumé

L’émission hebdomadaire consacrée aux aventures de Babar sur la BBC entre juillet 1941 et mai 1944 ne semble pas avoir laissé de traces dans la mémoire collective. Or cette émission, destinée aux enfants de France, est bien autre chose qu’un divertissement quand on la met en lien avec le livre pour lequel Romain Gary obtint le prix Goncourt en 1956, Les Racines du ciel. Quel est le point commun entre Babar et Les Racines du ciel ? L’éléphant. Sous les traits d’une des plus célèbres figures de la littérature enfantine, Babar, ou en tant que représentant des droits de l’Homme sous la plume de Gary, l’éléphant incarne cette dimension essentielle quand il s’agit de la France idéale : la grandeur. C’est l’éléphant qui assure la présence au monde de la grandeur de la France incarnée temporairement dans la France libre, et qui légitime la Résistance chaque fois que les droits de l’Homme sont bafoués, par les nazis sous l’Occupation, par une interprétation abusive de la loi au Tchad, dans les années 1950.



Mots clés
éléphant, droits de l’Homme, Résistance, France libre, BBC


Ajouter au panier (5€)


The Free French Elephant: Babar, Romain Gary and Free France
The weekly BBC program devoted to the adventures of Babar between July 1941 and May 1944 does not seem to have left a mark in collective memory. However, this program for the children of France is far from simple entertainment when considered with Romain Gary’s novel that won the Goncourt prize in 1956, Les Racines du ciel. What do Babar and Les Racines du ciel have in common? The elephant. As one of the most famous figures in children’s literature, Babar, or as an advocate of human rights in Gary’s novel, the elephant embodies an essential dimension when it pertains to the ideal France: grandeur. It was the elephant that affirmed the grandeur of France in a world temporarily embodied in Free France and that legitimized resistance every time human rights were trampled on by the Nazis under the Occupation, or through a wrongful interpretation of the law in Tchad, in the 1950s.

Keywords

elephant, human rights, Resistance, Free France, BBC

PLAN DE L'ARTICLE

  • Babar à la section française de la BBC
  • Du testament des éléphants
  • Les Racines du ciel ou la résistance mode d’emploi
Ajouter au panier (5 €)