Économie internationale 2001- 3 (no 87)| ISSN 1240-8095 | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 107 à 130 Distribution électronique Cairn pour les éditions La Doc. française. © La Doc. française. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

ABSTRACT — This paper surveys and analyses existing methodologies to model and quantify non-tariff trade barriers (NTBs) in the agricultural and food sectors. The analysis centers on sanitary, phytosanitary, and technical regulations that can have an impact on trade. The paper stresses methods that provide some quantitative estimates of the impact of such barriers on market equilibrium, trade flows, economic efficiency, and welfare. Potential areas for future applied research are identified.
JEL Classification : F13 ; Q18.

This paper surveys and analyses existing methodologies to model and quantify non-tariff trade barriers (NTBs) in the agricultural and food sectors. The analysis centers on sanitary, phytosanitary, and technical regulations that can have an impact on trade. The paper stresses methods that provide some quantitative estimates of the impact of such barriers on market equilibrium, trade flows, economic efficiency, and welfare. Potential areas for future applied research are identified.
JEL Classification : F13 ; Q18.
Keywords : Agicultural Policy, Non-Tariff Barriers, Border Effect, Empirical Estimation.

RESUME — Cet article passe en revue et analyse les méthodes actuellement utilisées pour modéliser et quantifier les barrières non tarifaires dans le secteur agricole et agroalimentaire. L’analyse est axée sur les réglementations en matière sanitaire, phytosanitaire et technique susceptibles d’avoir un impact sur les échanges commerciaux. L’article insiste particulièrement sur les méthodes qui donnent des estimations quantifiées de l’impact de telles barrières sur l’équilibre de marché, les flux commerciaux, l’efficacité économique et le bien-être. Il met aussi en évidence les domaines dans lesquels des recherches appliquées pourraient à l’avenir être engagées.
Classification JEL : F13 ; Q18.

Cet article passe en revue et analyse les méthodes actuellement utilisées pour modéliser et quantifier les barrières non tarifaires dans le secteur agricole et agroalimentaire. L’analyse est axée sur les réglementations en matière sanitaire, phytosanitaire et technique susceptibles d’avoir un impact sur les échanges commerciaux. L’article insiste particulièrement sur les méthodes qui donnent des estimations quantifiées de l’impact de telles barrières sur l’équilibre de marché, les flux commerciaux, l’efficacité économique et le bien-être. Il met aussi en évidence les domaines dans lesquels des recherches appliquées pourraient à l’avenir être engagées.
Classification JEL : F13 ; Q18.
Mots-clés : politique agricole, barrières non tarifaires, effet frontière, estimation empirique.