Économie internationale 2002- 1/2 (n° 89-90)| ISSN 1240-8095 | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 189 à 208 Distribution électronique Cairn pour les éditions La Doc. française. © La Doc. française. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — Les politiques d’achats publics ont souvent été suspectées d’être fortement biaisées en faveur des producteurs domestiques, et présentées de ce fait comme un outil déguisé de protection commerciale. Cet article, centré sur l’analyse du commerce intra-européen des années soixante-dix et quatre-vingt, apporte la preuve nécessaire que les achats publics ont effectivement eu un impact négatif sur les flux de commerce internationaux et permettent donc d’expliquer en partie l’importance des “effets-frontières” entre les pays européens. Nous montrons aussi que, conformément aux prédictions théoriques, l’influence des politiques d’achats publics se fait surtout ressentir dans les secteurs à rendements croissants.
Classification JEL: F12; F14; F15; H57.

Les politiques d’achats publics ont souvent été suspectées d’être fortement biaisées en faveur des producteurs domestiques, et présentées de ce fait comme un outil déguisé de protection commerciale. Cet article, centré sur l’analyse du commerce intra-européen des années soixante-dix et quatre-vingt, apporte la preuve nécessaire que les achats publics ont effectivement eu un impact négatif sur les flux de commerce internationaux et permettent donc d’expliquer en partie l’importance des “effets-frontières” entre les pays européens. Nous montrons aussi que, conformément aux prédictions théoriques, l’influence des politiques d’achats publics se fait surtout ressentir dans les secteurs à rendements croissants.
Classification JEL: F12; F14; F15; H57.
Mots-clés : effet-frontière, intégration européenne, achats publics, biais de demande.

ABSTRACT — It is widely recognised that public-sector purchasers tend to discriminate in favour of domestic suppliers. This discrimination is often viewed as an implicit barrier to trade. Our empirical investigation uses intra-European trade flows data from 1975 to 1985 to study the effect of discriminatory procurement on trade flows. We find that public procurement has a negative impact on the trade flows thus explaining part of the border effect within Europe. According to the theory, we find evidence that the effect of public procurement on trade flows is stronger in sectors characterised by increasing returns and product differentiation.
JEL Classification: F12; F14; F15; H57.

It is widely recognised that public-sector purchasers tend to discriminate in favour of domestic suppliers. This discrimination is often viewed as an implicit barrier to trade. Our empirical investigation uses intra-European trade flows data from 1975 to 1985 to study the effect of discriminatory procurement on trade flows. We find that public procurement has a negative impact on the trade flows thus explaining part of the border effect within Europe. According to the theory, we find evidence that the effect of public procurement on trade flows is stronger in sectors characterised by increasing returns and product differentiation.
JEL Classification: F12; F14; F15; H57.
Keywords : border effect, European integration, publics procurement, home biais.