Économie internationale 2002- 1/2 (n° 89-90)| ISSN 1240-8095 | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 261 à 280 Distribution électronique Cairn pour les éditions La Doc. française. © La Doc. française. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — Cet article présente une méthode d’évaluation de l’ouverture commerciale applicable au niveau de marchés élémentaires (plus de 5 000 produits et 200 pays). Les barrières aux échanges sont identifiées grâce à un indicateur de discrimination commerciale révélée. Cette mesure tire parti des distorsions dans la structure par fournisseurs sur chaque marché d’importation. Les résultats paraissent pertinents et peuvent être utilisés, au niveau le plus fin, en appui d’expertises plus spécifiques, dans la préparation et l’évaluation des négociations commerciales.
Classification JEL: F13; F14; F17.

Cet article présente une méthode d’évaluation de l’ouverture commerciale applicable au niveau de marchés élémentaires (plus de 5 000 produits et 200 pays). Les barrières aux échanges sont identifiées grâce à un indicateur de discrimination commerciale révélée. Cette mesure tire parti des distorsions dans la structure par fournisseurs sur chaque marché d’importation. Les résultats paraissent pertinents et peuvent être utilisés, au niveau le plus fin, en appui d’expertises plus spécifiques, dans la préparation et l’évaluation des négociations commerciales.
Classification JEL: F13; F14; F17.
Mots-clés : ouverture commerciale, mesure de l’accès au marché, modèle de gravité.

ABSTRACT — This article offers a methodology to address, at the most highly detailed level for products (6 digits) and all countries, trade openness. Barriers to trade are evaluated via “revealed discrimination”. The latter is defined as the de facto inequality of access for a given product in a given market, which foreign suppliers may experience. As overall, aggregated results seem consistent, this detailed and systematic investigation can be used as an input in a sophisticated diagnosis relying on fine tuning of the micro-economic expertise of sector-experts.
JEL Classification: F13; F14; F17.

This article offers a methodology to address, at the most highly detailed level for products (6 digits) and all countries, trade openness. Barriers to trade are evaluated via “revealed discrimination”. The latter is defined as the de facto inequality of access for a given product in a given market, which foreign suppliers may experience. As overall, aggregated results seem consistent, this detailed and systematic investigation can be used as an input in a sophisticated diagnosis relying on fine tuning of the micro-economic expertise of sector-experts.
JEL Classification: F13; F14; F17.
Keywords : trade openness, market access, gravity model.