Économie internationale 2002- 1/2 (n° 89-90)| ISSN 1240-8095 | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 315 à 338 Distribution électronique Cairn pour les éditions La Doc. française. © La Doc. française. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — Une analyse gravitationnelle est conduite afin d’obtenir une évaluation des effets de diversion des exportations européennes au Mexique attribuables à l’ALENA. Diverses spécifications économétriques permettent d’identifier les facteurs à l’origine des évolutions de parts de marché. Si la progression en pourcentage des exportations européennes au Mexique apparaît très nettement en deçà de celle des États-Unis, l’intensification du commerce sous le régime des maquiladoras ainsi que le différentiel de croissance du PIB entre l’Europe et les États-Unis suffisent à expliquer les évolutions constatées depuis 1994. Il reste que l’ALENA semble exercer un effet non négligeable et robuste de l’ordre de 30% de commerce supplémentaire entre pays membres à l’accord.
Classification JEL: F15; F17; C23.

Une analyse gravitationnelle est conduite afin d’obtenir une évaluation des effets de diversion des exportations européennes au Mexique attribuables à l’ALENA. Diverses spécifications économétriques permettent d’identifier les facteurs à l’origine des évolutions de parts de marché. Si la progression en pourcentage des exportations européennes au Mexique apparaît très nettement en deçà de celle des États-Unis, l’intensification du commerce sous le régime des maquiladoras ainsi que le différentiel de croissance du PIB entre l’Europe et les États-Unis suffisent à expliquer les évolutions constatées depuis 1994. Il reste que l’ALENA semble exercer un effet non négligeable et robuste de l’ordre de 30% de commerce supplémentaire entre pays membres à l’accord.
Classification JEL: F15; F17; C23.
Mots-clés : ALENA, intégration commerciale, accord de libre-échange, maquiladoras, part de marché.

ABSTRACT — A gravity model is constructed in order to estimate the consequences on European exports to Mexico of different factors such as NAFTA, maquiladoras, Peso crisis, etc. Several econometric specifications are tested. On that basis, it seems that NAFTA has some robust effects on bilateral trade. It is mostly related to the quick rise of foreign investment flows to Mexico designed for serving US market. However, the divergence of GDP between Europe and the US or the influence of Maquiladaros appear to be sufficient to explained European loss of market shares in the past decade.
JEL Classification: F15; F17; C23.

A gravity model is constructed in order to estimate the consequences on European exports to Mexico of different factors such as NAFTA, maquiladoras, Peso crisis, etc. Several econometric specifications are tested. On that basis, it seems that NAFTA has some robust effects on bilateral trade. It is mostly related to the quick rise of foreign investment flows to Mexico designed for serving US market. However, the divergence of GDP between Europe and the US or the influence of Maquiladaros appear to be sufficient to explained European loss of market shares in the past decade.
JEL Classification: F15; F17; C23.
Keywords : NAFTA, trade integration, free-trade agreement, Maquiladoras, market share.