 |
Napoleonica. La Revue | 78-90 Distribution électronique Cairn pour les éditions La Fondation Napoléon. © La Fondation Napoléon. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit. |
Napoléon III, un futur empereur au prénom incertain
Patrick Le Carvèse
Né dans la nuit du 20 au 21 avril 1808, le futur Napoléon III va curieusement demeurer sans prénom pendant plus d’un mois. Cambacérès invoquera l’absence de l’Empereur pour, dans un premier temps, enregistrer uniquement la naissance, et il attendra le 2 juin pour rédiger un second acte mentionnant le prénom de l’enfant. Cette procédure avait-elle un fondement juridique, ou d’autres motifs pouvaient-ils expliquer l’attitude de Cambacérès ? L’étude qui suit analyse les correspondances échangées entre l’Empereur et Cambacérès, ainsi que les dispositions légales applicables aux membres de la famille impériale.
Born in the night of 20/21 April, 1808, the future Napoleon III was strangely to remain without a Christian name for more than a month. Cambacérès invoked the Emperor’s absence as the reason for simply registering the birth, and he was to wait until 2 June before drawing up a second document which included the child’s Christian name. Did this procedure derive from judicial practice or was the explanation for Cambacérès’s attitude to be found elsewhere? This study is an analysis of the correspondence between the Emperor and Cambacérès on the subject and the legal dispositions applicable to the imperial family.