Revue française d'études américaines 2002- 1 (no91)| ISSN | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 110 à 125 Distribution électronique Cairn pour les éditions Belin. © Belin. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — L’auteur présente un parallèle entre Heidegger et Thoreau, mettant en évidence successivement, entre les deux philosophes, une aveuglante proximité (dans le rapport à l’ordinaire, la proximité/distance de l’être, l’idée d’installation et de construction, la succession de la nuit et du jour) et des différences tout aussi importantes dans leurs interprétations respectives d’une tâche désormais impartie à la philosophie, que Wittgenstein, également évoqué ici, définissait comme « ramener les mots à la maison ».

L’auteur présente un parallèle entre Heidegger et Thoreau, mettant en évidence successivement, entre les deux philosophes, une aveuglante proximité (dans le rapport à l’ordinaire, la proximité/distance de l’être, l’idée d’installation et de construction, la succession de la nuit et du jour) et des différences tout aussi importantes dans leurs interprétations respectives d’une tâche désormais impartie à la philosophie, que Wittgenstein, également évoqué ici, définissait comme « ramener les mots à la maison ».
Mots-clés : , Hölderlin, Heidegger, Thoreau, Wittgenstein, Ordinaire.