Revue française de psychosomatique | 113-120

Distribution électronique Cairn pour les éditions Presses Universitaires de France . © Presses Universitaires de France . Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

La prudence du démineur

Robert Asséo

16, rue Chanoinesse
75004 Paris

Résumé

La difficulté identificatoire de Gilbert C. pose, en série, les questions de l’altérité/identité, du transfert/contre-transfert, du trauma et de la répercussion du fonctionnement opératoire sur l’ensemble de l’économie psychosomatique. L’intervention d’un surmoi précoce vient compliquer les éléments de la figuration clinique, complication renforcée par l’absence de travail de deuil concernant la mort du père de Gilbert C.

Altérité, Identité, Transfert, Contre-transfert, Trauma, Travail de deuil, Opératoire, Structure de comportement, Surmoi précoce.



The identificatory difficulties as seen in Gilbert C. pose questions concerning alterity/identity, transference/counter-transference, trauma, and the repercussion of operatory functioning on the entire psychosomatic economy. The intervention of an early superego complicates the elements of the clinical figuration, reinforced by the absence of the work of mourning related to the death of Gilbert C.’s father.Alterity, Identity, Transference, Countertransference.Trauma, Work of mourning, Operatory, Structure of behavior, Early superego.


Alterität, Identität, Übertragung, Gegenübertragung, Trauma, Trauerarbeit, Postoperativ, Verhaltensstruktur, Verfrühtes Über-Ich.


Alteridad, Identidad, Transferencia, Contra-transferencia, Trauma, Trabajo de duelo, Operatorio, Estructura de comportamiento, Superyó precoz.