Revue d’histoire des sciences humaines 2008- 1 (n° 18)| ISSN 1622-468X | ISSN numérique : en cours | ISBN : | page 035 à 062 Distribution électronique Cairn pour les éditions Sciences Humaines. © Sciences Humaines. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — Ce texte présente, de manière comparative, les démarches de René Worms et d’Émile Durkheim pour assurer la légitimité de leur sociologie, autour de la question de l’inscription nationale ou internationale de la nouvelle discipline. Dans le premier cas, on démontre que Worms a été un entrepreneur internationaliste de la sociologie. Mais, cette démarche s’est révélée un échec sur le plan national, en particulier du fait de l’éloignement de Worms du champ académique français. Dans le second cas, on analyse l’entreprise sociologique de Durkheim qui se caractérise, entre autres, par la construction d’une histoire nationale de la sociologie. On montre ainsi qu’un des facteurs de réussite du durkheimisme a été une articulation bien spécifique entre ressources scientifiques internationales et inscription de la sociologie dans la tradition nationale.

Mots-clés : Émile Durkheim, René Worms, Internationalisme scientifique, Récit fondateur.

ABSTRACT — Using a comparative approach, we try to understand René Worms’ and Émile Durkheim’s approach to position their sociology within a national or international framework. In the former case, we show that Worms was an internationalist entrepreneur of sociology. This attempt proved to be a failure at the national level, notably given Worms’ relative absence from the French academic field. In the latter case, we analyze Durkheim’s intellectual strategy for sociology, building a national history of sociology. We show that one element of the Durkheimian success was a specific combination of international scientific resources and of positioning sociology within a national tradition.

Keywords : Émile Durkheim, René Worms, Scientific Internationalism, Founding Narrative.