Le Moyen Age | 601-606

Distribution électronique Cairn pour les éditions De Boeck Université. © De Boeck Université. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

L’histoire parfaite d’Ibn al-Athīr

Pierre-Vincent CLAVERIE

Assemblée nationale, Paris

Premières lignes

La chronistique médiévale présente trop souvent l’allure d’une galerie de portraits, dominée par la figure d’auteurs occidentaux comme Bède le Vénérable, Matthieu Paris ou Jean Froissart. Les civilisations grecque et arabo-musulmane ont pourtant légué à l’humanité d’illustres historiens dont la hauteur de vue justifie une traduction intégrale de leur œuvre. Une place de choix...