Savoirs et clinique 2006- 1 (no 7)| ISSN 1634-3298 | ISSN numérique : en cours | ISBN : 2-7492-0426-7 | page 9 à 21 Distribution électronique Cairn pour les éditions érès. © érès. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — En 1936, Samuel Beckett se rend à Brunswick pour voir l’Autoportrait de Giorgione. Il admire ce tableau et partage l’angoisse de la figure qui le regarde. Aussitôt, son symptôme est mobilisé, plus tard, sa création. Cet article révèle, grâce aux schémas optiques de Lacan, l’effet de l’art de Giorgione sur l’auteur irlandais, et montre que l’expérience de Brunswick s’est répercutée dix ans plus tard quand Beckett a écrit sa nouvelle « Le calmant ».

En 1936, Samuel Beckett se rend à Brunswick pour voir l’Autoportrait de Giorgione. Il admire ce tableau et partage l’angoisse de la figure qui le regarde. Aussitôt, son symptôme est mobilisé, plus tard, sa création. Cet article révèle, grâce aux schémas optiques de Lacan, l’effet de l’art de Giorgione sur l’auteur irlandais, et montre que l’expérience de Brunswick s’est répercutée dix ans plus tard quand Beckett a écrit sa nouvelle « Le calmant ».
Mots-clés : l’Autoportrait de Giorgione, Beckett, angoisse, idéal du moi, schéma optique, symptôme, « Le calmant ».

ABSTRACT — In 1936, Samuel Beckett goes to Brunswick to see Giorgione’s self-portrait. He admires the painting and shares the anxiety evinced by the face which looks at him. It immediately triggers a symptom and later his creative activity. The paper shows, through Lacan’s optical schemas, how the art of Giorgione influenced the Irish author and how, ten years later, the same experience recurred when Beckett was writing his short-story « Le calmant ».

In 1936, Samuel Beckett goes to Brunswick to see Giorgione’s self-portrait. He admires the painting and shares the anxiety evinced by the face which looks at him. It immediately triggers a symptom and later his creative activity. The paper shows, through Lacan’s optical schemas, how the art of Giorgione influenced the Irish author and how, ten years later, the same experience recurred when Beckett was writing his short-story « Le calmant ».
Keywords : Giorgione’s self-portrait, Beckett, anxiety, optical schemas, symptom, « Le calmant ».