Santé publique 2005- 3 (Vol. 17)| ISSN 0995-3914 | ISSN numérique : en cours | ISBN : P-AS_D-_ISB-N | page 455 à 469 Distribution électronique Cairn pour les éditions Société française de santé publique. © Société française de santé publique. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

RESUME — Les Troubles MusculoSquelettiques du Membre Supérieur (TMS-MS) représentent 66 % des Maladies Professionnelles (MP). Leur nombre a été multiplié par 8 en 11 ans pour atteindre en 2002, 21126 cas de MP réglées. Bien que les données statistiques de MP ne soient qu’un reflet imparfait de la réalité du risque, leur examen montre que depuis 10 ans, les pathologies les plus graves à savoir les tendinites de la coiffe des rotateurs augmentent plus rapidement que les TMS-MS dans leur ensemble. Il est probable que ce nombre de malades va continuer d’augmenter dans les prochaines années. Une évaluation du coût indirect montre aussi que ces maladies engendrent des conséquences sociales considérables qui interrogent sur l’employabilité des victimes qui ont souvent entre 40 et 60 ans. Les principes de prévention sont donc rappelés et la question d’un plan ambitieux de prévention soulevée. Ce risque, emblématique de la santé au travail, constituera avec les cancers professionnels un des principaux enjeux de prévention dans les prochaines années.

Les Troubles MusculoSquelettiques du Membre Supérieur (TMS-MS) représentent 66 % des Maladies Professionnelles (MP). Leur nombre a été multiplié par 8 en 11 ans pour atteindre en 2002, 21126 cas de MP réglées. Bien que les données statistiques de MP ne soient qu’un reflet imparfait de la réalité du risque, leur examen montre que depuis 10 ans, les pathologies les plus graves à savoir les tendinites de la coiffe des rotateurs augmentent plus rapidement que les TMS-MS dans leur ensemble. Il est probable que ce nombre de malades va continuer d’augmenter dans les prochaines années. Une évaluation du coût indirect montre aussi que ces maladies engendrent des conséquences sociales considérables qui interrogent sur l’employabilité des victimes qui ont souvent entre 40 et 60 ans. Les principes de prévention sont donc rappelés et la question d’un plan ambitieux de prévention soulevée. Ce risque, emblématique de la santé au travail, constituera avec les cancers professionnels un des principaux enjeux de prévention dans les prochaines années.
Mots-clés : TMS, membre supérieur, santé au travail, prévention.

ABSTRACT — Work-related muscular-skeletal disorders of upper limbs (WRMSDul) represent 66% of all occupational injuries and diseases (OD). The total number of cases has multiplied by 8 over the past eleven years, and in 2002 there were 21126 OD incidents recorded. Although OD statistical data are not necessarily a truly precise reflection of the reality of associated risks, examination of these trends shows that over the past 10 years the most serious diseases, like rotator cuff tendonitis, have increased more rapidly than have the totality of WRMSDul cases as a whole. It is likely that the number of injured workers will continue to increase over the course of the coming years. An evaluation of indirect costs also demonstrates that there are significant social consequences associated with these diseases and which put into question the employability of the affected workers, who are often aged between 40 and 60 years old. This paper therefore brings to the surface the importance of prevention principles and proposes an ambitions prevention plan. This emblematic occupational health risk will constitute, along with professionally related cancers, one of the major challenges for prevention in the coming years.

Work-related muscular-skeletal disorders of upper limbs (WRMSDul) represent 66% of all occupational injuries and diseases (OD). The total number of cases has multiplied by 8 over the past eleven years, and in 2002 there were 21126 OD incidents recorded. Although OD statistical data are not necessarily a truly precise reflection of the reality of associated risks, examination of these trends shows that over the past 10 years the most serious diseases, like rotator cuff tendonitis, have increased more rapidly than have the totality of WRMSDul cases as a whole. It is likely that the number of injured workers will continue to increase over the course of the coming years. An evaluation of indirect costs also demonstrates that there are significant social consequences associated with these diseases and which put into question the employability of the affected workers, who are often aged between 40 and 60 years old. This paper therefore brings to the surface the importance of prevention principles and proposes an ambitions prevention plan. This emblematic occupational health risk will constitute, along with professionally related cancers, one of the major challenges for prevention in the coming years.
Keywords : WRMSD, upper limbs, occupational health, prevention programme.