Vous consultez
Traduction : les échanges littéraires internationaux
no 144 –2002/4
Johan Heilbron
et Gisèle Sapiro
et Gisèle Sapiro
Page 3 à 5
La traduction littéraire, un objet sociologique
Pascale Casanova
Page 7 à 20
Consécration et accumulation de capital littéraire
La traduction comme échange inégal
Zohar Shavit
Page 21 à 32
Fabriquer une culture nationale
Le rôle des traductions dans la constitution de la littérature hébraïque
Blaise Wilfert
Page 33 à 46
Cosmopolis et l'homme invisible
Les importateurs de littérature étrangère en France, 1885-1914
Isabelle Kalinowski
Ioana Popa
Page 55 à 69
Un transfert littéraire politisé
Circuits de traduction des littératures d'Europe de l'Est en France, 1947-1989
Hervé Serry
Page 70 à 79
Constituer un catalogue littéraire
La place des traductions dans l'histoire des Éditions du Seuil
Gisèle Sapiro
Page 80 à 98
L'importation de la littérature hébraïque en France
Entre communautarisme et universalisme
© Cairn 2007
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis