Vous consultezLe paradoxe du contrôleur

AuteurVincent Dubois du même auteur

LE DISCOURS INSTITUTIONNEL SUR LE CONTRÔLE DES ALLOCATAIRES le présente comme un moyen de « simplification administrative » et de « maîtrise des risques », traduisant un mode ancien de coercition bureaucratique dans les termes positifs du nouveau management public.

Le contrôle du bien-fondé du versement des aides sociales, revenus minimums ou indemnisation des chômeurs et les situations des assistés qui en bénéficient[1][1] Le terme d’assisté utilisé ici s’entend sans la connotation...
suite joue un rôle croissant dans les politiques sociales et d’emploi. Cette évolution s’est engagée, en France comme dans les autres pays européens, à partir du milieu des années 1990. C’est que le contrôle se trouve à la croisée des multiples transformations de l’État social qui s’intensifient dès les années 1980. La montée en puissance de logiques gestionnaires conduisant à revendiquer plus de rigueur dans les dépenses se manifeste désormais davantage par un renforcement des contrôles internes (au sein des organismes) et externes (auprès des bénéficiaires) visant à détecter les erreurs ou les abus. Plus prosaïquement, l’imposition d’une vision financière de la protection sociale conduit à limiter les débours par tous les moyens – y compris en limitant l’octroi de prestations par des contrôles plus sévères. L’adoption généralisée de principes de vision et d’action tendant à « responsabiliser » les assistés et à en assurer un traitement « individualisé », à la faveur de la promotion d’un « État social actif » tendu vers un objectif de mise au travail, conduit à exiger toujours plus de « contreparties » et à valoriser « l’accompagnement » des sans-emploi. Dans une situation de forte pénurie d’emploi et pour les fractions précarisées des classes populaires les moins « employables », l’application de ces principes prend notamment un tour coercitif : le renforcement des contrôles et des sanctions.

2 On comprend dès lors que, même si elles doivent beaucoup à la mise en scène politico-médiatique des fraudes, profiteurs et autres faux chômeurs, les politiques de contrôle ne se résument pas à la production circonstancielle de discours rigoristes, mais renvoient à des transformations plus profondes. Le contrôle est devenu un instrument des politiques sociales, au sens où les procédures qui le constituent sont en elles-mêmes investies d’une fonction dans la réalisation des objectifs qui leur sont assignés. Tourné contre les « mauvais pauvres » et les soi-disant calculs de ceux qui choisiraient l’assistance plutôt que le travail, le renforcement du contrôle s’inscrit dans la logique d’une politique où la morale paternaliste le dispute au rationalisme de l’économie néo-classique[2][2] Laurent Cordonnier, Pas de pitié pour les gueux, Paris,...
suite. Le contrôle forme l’un des moyens pratiques d’une telle politique en même temps qu’il la symbolise. Il doit permettre d’agir sur les assistés pour les faire sortir de la « culture de la dépendance » et les conduire à une « préférence pour l’emploi » ; à tout le moins de leur rappeler les « devoirs » qu’implique leur statut d’inutiles au monde. Modalité pratique de l’expression des attentes sociales à leur égard, il donne plus généralement à voir ce qui s’est imposé comme une composante « nécessaire » du traitement public des pauvres.

3 Les pratiques de contrôle peuvent être diffuses, présentes à tous les stades du traitement des dossiers, de la vérification du premier formulaire jusqu’aux échanges anodins avec le guichetier, le conseiller ou l’assistante sociale, au cours desquels ces derniers peuvent relever des informations jusqu’alors inconnues de leur service. Elles s’opèrent en partie à distance, de manière traditionnelle par la demande de pièces justificatives, et de plus en plus par le recours aux technologies informatiques qui permettent la consultation ou le croisement des données personnelles consignées dans les différents fichiers administratifs. On se focalisera dans cet article sur les relations de face-à-face expressément organisées à des fins de contrôle, en s’intéressant au déroulement de cette forme particulière d’« interrogatoire » pratiquée par les contrôleurs[3][3] Cet angle, retenu en raison de la thématique de ce numéro,...
suite. Celle-ci n’a en elle-même rien de nouveau, les convocations pour vérification et autres enquêtes à domicile étant inscrites de longue date dans l’histoire de l’administration sociale. Leur observation permet cependant de révéler les incertitudes qui affectent plus généralement les pratiques de contrôle, et partant d’en éclairer les usages dans un État social en pleine mutation.

4 Ces entretiens de contrôle sont décisifs. Ils conduisent à fixer la définition institutionnelle de situations individuelles dont dépend le traitement ultérieur des intéressés : maintien ou non des allocations, révision de leur montant, demandes éventuelles du remboursement de prestations indûment versées, voire poursuite lorsqu’une fraude est identifiée. Quelles conditions rendent possible le rôle déterminant d’une interaction entre deux individus dans un cadre et selon des modalités très peu formalisées (le plus souvent un entretien à huis clos au domicile du contrôlé) au sein d’une procédure censée précisément garantir l’application la plus formelle des règles ? Comment, autrement dit, le contrôle organisé au nom du respect des règles peut-il reposer sur des pratiques très peu « contrôlées » de ce point de vue ?

5 L’importance des entretiens de contrôle tient précisément à ce que la force contraignante de l’institution et de ses règles s’y combine à l’incertitude des situations des contrôlés comme des modalités de leur contrôle. Mandatés pour appliquer des règles à des cas qui se coulent par définition difficilement dans les catégories juridiques (ce sont généralement les situations limites ou instables qui motivent le déclenchement d’une enquête), les contrôleurs fondent leur nécessité institutionnelle sur ces incertitudes. Ils fondent symétriquement leur pouvoir au cours des entretiens sur ce mandat institutionnel en même temps que sur l’ambiguïté de la situation de contrôle et l’imprévisibilité de son issue. Loin de s’exclure mutuellement, l’incertitude des situations et la force de l’institution sont donc nécessaires l’une à l’autre. Et c’est cette nécessité à double sens (le paradoxe du contrôleur), qui confère leur rôle stratégique aux entretiens de contrôle.

6 En cela, ces entretiens ne sont pas réductibles à la survie d’une pratique ancienne de l’État social, mais s’inscrivent pleinement dans ses transformations contemporaines. Ils sont révélateurs du rôle croissant que joue la confrontation directe et notamment physique entre les assistés et les représentants des organismes sociaux (relations de guichet, visites à domicile, rendez-vous et convocations diverses), à mesure que l’octroi de prestations associé à la reconnaissance administrative d’un statut cède le pas à l’évaluation au cas par cas des situations voire des comportements des demandeurs[4][4] Vincent Dubois, « Le guichet des organismes sociaux...
suite. Plus encore, ce qui était une simple pratique bureaucratique de vérification des dossiers devient dans cette nouvelle configuration un instrument privilégié du gouvernement des pauvres vers lequel tendent les politiques sociales et d’emploi contemporaines, qui visent à agir sur les dispositions et comportements individuels plus que sur les structures socio-économiques.

7 Le paradoxe du contrôleur révèle ainsi plus largement le fonctionnement de ce gouvernement des pauvres, qui procède moins d’une autorité centrale politiquement légitimée face à des collectifs que de la combinaison d’une multitude de relations individualisées, plus ou moins coordonnées mais néanmoins inscrites dans une logique structurelle[5][5] Une logique comparable prévaut dans les politiques contemporaines...
suite. Car en effet, si les interactions de contrôle sont pré-cadrées dans des structures institutionnelles et relationnelles qui leur sont antérieures[6][6] Pierre Bourdieu (avec Salah Bouhedja et Claire Givry), « Un...
suite, les conditions sont en même temps réunies pour les maintenir dans une relative indétermination. Jamais totalement acquis d’avance, le contrôle de la situation de contrôle par les contrôleurs constitue la condition nécessaire en même temps que le moyen d’un contrôle institutionnel dont une part du fondement pratique échappe au contrôle de l’institution.

Le contrôle ou l’indétermination d’une injonction institutionnelle

8 Les pratiques de contrôle ont été renforcées au nom de la nécessité d’une plus grande rigueur (au double sens de l’exactitude et de la sévérité) dans l’application des règles et la gestion des aides sociales. Cependant, ces pratiques échappent elles-mêmes largement au strict encadrement juridique et institutionnel qu’elles sont censées garantir dans l’application des règles aux assistés sociaux.

La dureté des règles floues

9 Un règlement juridique, aussi complet et précis soit-il, ne peut jamais être exempt d’incertitudes dans son application ni empêcher totalement les marges de manœuvre et d’appréciation de ceux qui l’appliquent, fussent-ils placés par la hiérarchie bureaucratique au rang de simples exécutants[7][7] Pierre Bourdieu, « Droit et passe-droit », Actes...
suite. Dans les administrations sociales contemporaines, les évolutions de la protection sociale et plus précisément des dispositifs dont les fractions précarisées des classes populaires forment la cible conduisent à aller plus loin. On pourrait même inverser la proposition habituelle : les agents de base ont moins un pouvoir d’interprétation des règles en fonction des situations qu’ils n’ont pour fonction de traduire dans le langage du règlement leur interprétation de ces situations. En préférant les aides conditionnées par les situations familiales et socioprofessionnelles aux droits sociaux accordés en fonction d’un statut (l’assuré social reconnu comme tel grâce à ses cotisations), les politiques sociales réformées transforment profondément le rapport au droit dans le travail bureaucratique. Il ne s’agit dès lors plus seulement de vérifier la conformité d’un dossier – avec une latitude d’appréciation – mais, comme le dit très justement le vocabulaire administratif, d’« établir la situation » – c’est-à-dire d’exercer un pouvoir de nomination. C’est là un changement important dans les pratiques de contrôle : la vérification de critères objectifs (taille des appartements pour l’octroi des aides au logement, nombre d’enfants à charge, statut professionnel, etc.) a cédé le pas à l’évaluation circonstanciée des modes et conditions de vie à mesure du développement d’aides qui, comme le RMI, reposent davantage sur une appréciation globale de situations individuelles.

10 On comprend ainsi l’ampleur inédite des marges d’incertitude et de manœuvre des agents de base, marges d’autant plus grandes que, de surcroît, leur travail de qualification juridique repose sur des critères souvent très flous. L’exemple paradigmatique en est la notion d’isolement, constituée comme condition du versement de certaines allocations (l’Allocation de parent isolé) et intégrée au calcul du montant du Revenu minimum d’insertion ou des aides au logement qui, du fait de son caractère difficilement tangible et des suspicions qui s’ensuivent, occupe une place centrale dans le contrôle des assistés. Ni la jurisprudence ni le travail de formalisation des critères au sein des organismes sociaux n’ont éliminé les incertitudes qui s’attachent à la définition de l’« isolement » et de son inverse, la « vie maritale ». Leur application demeure basée sur la déclaration des intéressés que les contrôleurs valident ou non ex post en mobilisant un faisceau d’indices disparates à partir desquels ils « se font une idée de la situation » qu’ils expriment in fine en référence aux règlements [voir document ci-contre].

11 À cela s’ajoute que les conditions pratiques d’exercice de leur métier limitent la portée des prescriptions de leur hiérarchie et favorisent d’autant leur pouvoir discrétionnaire[8][8] Pour un usage sociologique de cette notion : Alexis...
suite. Jusqu’à une période récente, l’apprentissage du métier de contrôleur ne se faisait que « sur le tas », avec un collègue plus ancien et surtout au cours de l’expérience individuelle. Seuls les contrôleurs les plus récemment nommés ont été institutionnellement cadrés via une formation préalable à leur entrée en fonction. Encore l’observation du déroulement de ces stages a-t-elle révélé qu’ils consistaient moins en l’inculcation de normes institutionnellement définies qu’en la mise à plat de la diversité des pratiques. C’est que, plus largement, ces normes ont peu de force contraignante. Elles s’énoncent sous la forme souple d’une charte du contrôle promulguée en 1998, dont les dispositions tiennent du rappel d’un ensemble de principes plus que de l’édiction de prescriptions précises[9][9] Cette Charte a été suivie d’une circulaire à propos...
suite [voir documents pages suivantes]. Lorsque c’est le cas, leur respect demeure à l’appréciation des contrôleurs, ou conditionné par les habitudes locales. Il en va ainsi de l’obligation très inégalement respectée au moment de nos observations d’aviser les allocataires avant une visite à domicile, formalité dont découle en partie le sens conféré au contrôle : « coincer les fraudeurs » en les prenant par surprise ou « faire le point sur la situation » des allocataires qu’on laisse se préparer en ce sens.

12 Cette situation des contrôleurs, qu’ils revendiquent et critiquent tour à tour – « l’indépendance » qui fait l’intérêt du métier dans une administration ou « l’abandon » dont ils seraient victimes –, tient entre autres à l’organisation pratique de leur travail. Parfois seuls, ils ne forment une équipe que dans les caisses importantes et ne sont que rarement placés sous l’autorité directe d’un chef de service les encadrant au quotidien. Même lorsque c’est le cas, l’essentiel de leur travail se déroule à l’extérieur de l’institution, lors des tournées dans différents organismes et au domicile des contrôlés, parfois même pour l’instruction des dossiers et la rédaction des rapports qu’ils peuvent réaliser chez eux. Dans certains cas, l’essentiel des contacts avec l’institution à laquelle ils appartiennent s’opère par voie électronique ou par l’intermédiaire d’une boîte aux lettres, pour la consultation des dossiers et la remise des rapports. Une telle distance physique fonde les conditions pratiques favorables à une autonomie de jugement qui fait des contrôleurs des agents mandatés par l’institution mais peu contrôlés par elle. Comme le dit un contrôleur, « c’est un travail où l’on peut être assez individualiste. On a les directives, bon après on est recentré par l’encadrement, mais autrement, on fait un peu ce qu’on veut ». [Contrôleur, femme, née en 1942, séparée, un enfant, père enseignant, mère au foyer (famille nombreuse), bac. Entrée à la CAF en 1963 comme agent de fichier puis liquidateur, suit une formation interne pour devenir cadre mais devient contrôleur en 1977, poste qu’elle n’a pas quitté depuis]

L’APPLICATION D’UNE DÉFINITION SYSTEMATIQUE DE LA VIE MARITALE se heurte à l’usage de critères peu objectifs, sujets à des interprétations divergentes (partage des repas, éducation des enfants, prêt d’un véhicule) et à la difficulté de pondérer des indicateurs nombreux et de nature très variée. Ici un essai de formalisation réalisée par une caisse locale.

LE CONTRÔLE EST UN SUJET SENSIBLE. Faire preuve d’« efficacité » sans être inquisitorial, démontrer l’absence de « laxisme » à l’égard des assistés sans ouvrir la « chasse aux pauvres » : le discours institutionnel utilise la conduite d’un contrôle rigoureux à des fins de légitimation mais doit en même temps justifier les pratiques qu’elle occasionne. Ici, un argumentaire conçu par la CNAF destiné au personnel d’encadrement. (Document interne, sans date, vers 1998).

L’ENCADREMENT INSTITUTIONNEL DES PRATIQUES DE CONTRÔLE.

Décider l’indécidable

13 Les caractéristiques de la population et des situations contrôlées renforcent encore l’importance du rôle d’appréciation des contrôleurs. Car si les règles qu’ils appliquent sont floues, les situations auxquelles ils les appliquent sont pour l’essentiel instables et équivoques. C’est que l’organisation du contrôle conduit à le faire porter avant tout sur les bénéficiaires de minima sociaux et en tout cas sur des individus aux situations précaires et changeantes. Les contrôleurs rencontrent peu de bénéficiaires de prestations familiales qui connaissent une situation professionnelle, de famille et de logement stables, mais concentrent leurs enquêtes sur les vies de couple décousues, les configurations familiales changeantes, les activités professionnelles intermittentes, les déménagements fréquents. Intermédiaires entre une institution dont le fonctionnement implique de fixer des critères et les modes de vie des populations contrôlées caractérisés par l’instabilité, les contrôleurs savent eux-mêmes que la « vérité » qu’il leur revient d’énoncer ne peut être que temporaire, et constitue un compromis entre leur diagnostic sur la situation des contrôlés et le respect des exigences du traitement administratif.

14

15 Instables, les situations contrôlées sont également par définition équivoques. « Si c’était tout blanc ou tout noir, on n’aurait pas besoin d’aller faire un contrôle ! » résume un contrôleur. Car outre les déclenchements automatiques qui désignent aléatoirement des individus correspondant à un « risque » identifié dans une politique de « contrôle ciblé », les contrôles sur place sont déclenchés à partir d’un doute éveillé lors d’une visite au guichet, du traitement du dossier ou par une lettre de dénonciation, et plus largement par les situations trop complexes pour être démêlées grâce à de simples documents [voir p. 40-41]. De la sorte, le contrôle se focalise sur les situations qui échappent à l’application standardisée des catégories bureaucratiques, voire trouve sa raison d’être dans la mise à contribution de principes de jugement qui leur sont extérieurs.

16

17 Utiliser autre chose que le règlement pour mieux le faire appliquer : tel est l’un des paradoxes du contrôle. On le voit dans la manière dont sont mobilisés des indices aussi ténus et peu formalisés que l’état de désordre du domicile, la tenue vestimentaire et le ton du contrôlé, ou encore les cas précédemment traités qui conduisent à une forme de jurisprudence individuelle sans autre fondement que l’expérience personnelle. Si la mobilisation de références étrangères à la règle est aussi fréquente et visible, c’est que les cas en marge des catégories bureaucratiques sont aussi en marge des normes sociales sur lesquelles elles se fondent. Partant, la distance des contrôlés aux normes et attentes de l’institution (individus perdus dans leurs papiers, incapables ou non désireux d’une coopération minimale, placés dans une situation sociale structurellement indéterminée) se redouble de la distance sociale qui les sépare des contrôleurs, agents sociaux porteurs d’une vision du monde social forgée en dehors des seules catégories bureaucratiques, et qu’ils appliquent en même temps que ces catégories. Cette double distance rend décisives les interactions au cours desquelles les contrôlés doivent, tant bien que mal, « rentrer » dans les catégories institutionnelles par le truchement des ressources pratiques et cognitives de tous ordres que mobilisent les contrôleurs [voir encadré « Le corps des contrôleurs », p. 39 ].

18 De ces conditions découle un rapport très particulier au droit que l’on peut résumer ainsi : les contrôleurs occupent une position qui les prédispose à un formalisme juridique impossible à tenir dans leurs pratiques professionnelles, celles-ci variant principalement en fonction de leurs rapports différenciés à l’institution qui les emploie. Ce rapport au droit peut s’analyser comme une forme d’« insécurité juridique », non pas au sens que les juristes donnent à ce terme pour désigner les conséquences des « failles », « vides » ou « contradictions » du droit en vigueur, mais à partir d’une définition sociologique inspirée de la notion d’insécurité linguistique forgée par William Labov[10][10] William Labov, « L’hypercorrection de la petite...
suite. L’insécurité linguistique correspond à la situation d’agents qui, du fait de leur position et trajectoire sociales (petite bourgeoisie en ascension récente fréquemment confrontée aux classes supérieures), entretiennent une forte croyance à la norme (« hypersensibilité linguistique ») tout en étant dans l’impossibilité de s’y conformer pleinement. Leurs imperfections de langage constatées lors de leurs interactions avec ceux qui incarnent la norme leur rappellent de manière douloureuse les limites de l’hypercorrection à laquelle ils s’efforcent. Les contrôleurs sont eux aussi prédisposés à entretenir un rapport de forte croyance dans la norme (juridique, cette fois). Cela renvoie surtout à la place qu’ils occupent dans l’institution et, plus généralement, au fait que les relations qu’ils entretiennent avec différentes catégories d’agents (leur hiérarchie et les autres agents des caisses d’allocations familiales, ceux d’autres organismes et les allocataires qu’ils contrôlent) conduisent à définir leur fonction en référence à une conception formaliste du droit. Ce juridisme de position les conduit à condamner les moindres écarts (hypersensibilité), et à s’efforcer de l’appliquer de manière stricte. Leur disposition à l’« hypercorrection » juridique se heurte toutefois aux obstacles qui s’opposent à l’accomplissement du rêve de perfection juridique à laquelle elle est associée : les limites d’une qualification juridique essentiellement pratique, la complexité et les modifications fréquentes des règles à appliquer, l’instabilité et la nature même des situations sociales sur lesquelles les contrôleurs doivent statuer.

19 Les contrôleurs répondent de manière variable à cette insécurité juridique. On ne fera qu’esquisser les deux principes essentiels de cette variation sans, faute de place, pouvoir établir systématiquement leurs effets sur les pratiques. Le premier tient aux rapports différenciés des contrôleurs à l’institution, qui varie lui-même en fonction de leurs logiques de carrières[11][11] Au sens de succession de positions objectives et de succession...
suite. Employés de base à la carrière « maison » pour lesquels l’obtention récente d’un poste de contrôleur constitue une promotion de fin de carrière, contrôleurs de longue date ayant pratiqué l’autodidaxie et désillusionnés quant à une fonction dans laquelle ils se sentent usés et bloqués, jeunes diplômés pour lesquels le poste n’est qu’une étape transitoire, ou encore employés intermédiaires devenus contrôleurs à défaut d’avoir pu « passer cadres » entretiennent inévitablement des rapports très différents à la fonction et à l’institution. Alors que les oblats qui doivent tout à l’institution ou les nouveaux dans la fonction qui ne sont pas encore ébranlés dans leurs croyances sont enclins à une hypercorrection juridique oublieuse de ses conditions de réalisation, les déclassés qui s’estiment juridiquement compétents au point de préférer « l’esprit » à la « lettre » du règlement comme les « vieux » contrôleurs, désignés par leurs collègues comme des « cow-boys » souvent solitaires qui ont « vu de tout » et revendiquent la supériorité de leur connaissance « de terrain » sur la technicité tatillonne des « bureaux » s’autorisent voire revendiquent, y compris au nom du respect des règles, quelques arrangements avec la règle. Ces dernières attitudes, tout comme les logiques de carrière qui les génèrent, sont les plus fréquemment observables.

20 À ce premier principe de variation, qui oriente vers le formalisme plus ou moins hypocrite ou l’arrangement plus ou moins assumé, s’ajoute la distance sociale aux populations contrôlées, qui oriente quant à elle plutôt vers la « compréhension » envers les « pauvres gens » qui « font ce qu’ils peuvent pour s’en sortir » ou vers la coercition à l’égard des « fraudeurs » qui « profitent du système au détriment des autres ». Là encore on ne peut qu’évoquer brièvement les facteurs qui orientent d’un côté ou de l’autre. La confrontation directe à la grande pauvreté et aux drames sociaux génère de fait des attitudes qui varient notamment en fonction des préférences personnelles (religieuse ou politique notamment) et de la connaissance antérieure des situations de chômage, par expérience personnelle ou dans l’entourage. Or, même s’il faut de ce point de vue rester nuancé (les contrôleurs sont loin d’être tous et tout le temps des « flics des pauvres » assumés comme tels), ni la revendication fréquente de valeurs de rigueur (« j’aime ce qui est carré, droit »), ni le fait que la grande majorité des contrôleurs soient arrivés sur le marché de l’emploi avant le milieu des années 1970 et n’aient connu ni réel problème d’insertion professionnelle ni période de chômage ne favorisent « l’empathie » avec les « situations tordues » et l’absence de travail de la grande majorité des contrôlés.

21 Au total, la grande incertitude qui pèse sur les pratiques de contrôle n’est pas réductible, même si elle leur est aussi liée, à des problèmes de précision des textes ou d’organisation administrative. Elle est plus fondamentalement consubstantielle au contrôle individuel de situations caractérisées par leur difficile réduction aux critères bureaucratiques – eux-mêmes flous – en fonction desquels il s’agit de trancher. Tout devient alors mobilisable pour produire une définition de ces situations conforme aux nécessités de la rigueur de leur traitement institutionnel. C’est ce que révèle plus particulièrement l’examen du déroulement des entretiens de contrôle.

Contrôler la situation

22 Le face-à-face de la visite à domicile est pour une part préparé par les contrôleurs, qui peuvent (ce n’est pas systématique) avoir une connaissance précise du dossier complétée par les sources d’informations les plus diverses (enquête de voisinage, renseignements pris auprès des services fiscaux, sociaux ou encore de la gendarmerie). Ce face-à-face est plus largement pré-cadré par les habitudes de pensée acquises dans l’expérience personnelle et professionnelle. Ces habitudes de pensée orientent l’enquête (et donc la manière de mener l’entretien) en fonction d’éléments épars constitués comme repères – les cas similaires vus précédemment, le nom d’une famille déjà « connue », le quartier – dans un processus de « typification[12][12] Alfred Schütz, Le Chercheur et le quotidien. Phénoménologie...
suite », qui oscille entre l’activation inconsciente de schèmes de perception préétablis et l’application méthodique d’un script d’enquête destiné à consigner systématiquement tout ce qui peut être constitué en indice. Mais quand bien même l’entretien peut être structuré en fonction du scénario établi lors de ces phases antérieures, son déroulement n’est que partiellement prévisible et implique pour le contrôleur un effort particulier de maîtrise de la situation.

23 Le contrôle de la situation d’enquête constitue de fait la première exigence du contrôle de la situation des enquêtés. Outre les facteurs évoqués précédemment, maîtriser la situation d’entretien s’avère difficile du fait de la tension sous-jacente au face-à-face. Il ne s’agit pas d’une interaction routinière pour les contrôlés, dont l’importance du stress, de l’abattement ou de l’agressivité est fonction du caractère intrusif et attentatoire à leur « identité morale[13][13] Renaud Dulong et Jean-Michel Marandin, « Analyse des...
suite » en même temps que de l’inquiétude quant à l’issue de l’enquête (suppression d’allocations, demandes de remboursement, poursuites éventuelles). De plus, contrairement à l’interrogatoire policier ou, pour prendre un exemple plus proche, aux relations de guichet[14][14] Vincent Dubois, La Vie au guichet. Relation administrative...
suite, au cours desquels le représentant de l’institution, dans l’institution, peut s’appuyer sur les dispositifs de l’institution (la lampe de bureau, l’organisation de la file d’attente, la consultation des dossiers ou de l’ordinateur) et compter sur le renfort éventuel de ses collègues, le contrôleur est seul au domicile du contrôlé, avec ce que cela peut comporter de risques[15][15] Les agressions physiques sont rares (on n’a pour notre...
suite, de perturbations (télévision allumée, enfants qui pleurent, téléphone, etc.) et de tactiques de la part des contrôlés (mise en scène, imposition de l’attente, séduction, etc.), autant d’éléments auxquels le contrôleur doit faire face avec ses seules ressources.

Comment bien démarrer

24 Une part essentielle de ces ressources tient à la compétence pratique de l’enquêteur, engagée dès les premières phases de l’interaction[16][16] Sur les tactiques d’entrée en relation : John Gumperz,...
suite. En premier lieu, il s’agit de ménager l’ambiguïté quant à l’objet et au statut de la visite, et ce d’autant plus qu’elle n’a pas été annoncée – l’incertitude s’ajoutant alors à l’effet de surprise. Car de fait, les préconisations officielles concernant la manière de se présenter sont encore moins suivies que celle qui requiert l’annonce de la visite. La carte professionnelle n’est pratiquement jamais présentée, et les contrôleurs ne déclinent que rarement leur statut, se contentant d’annoncer qu’il s’agit de « monsieur ou madame X, de la CAF ».

25 De même, les formules de présentation employées pour expliquer la visite tendent à masquer qu’il s’agit d’un contrôle : « Je viens pour votre dossier » sur lequel il s’agit de « faire le point » et donc de « la situation [qui] a évolué ». Lorsqu’il faut bien parler de contrôle, les agents tentent d’en effacer le caractère potentiellement inquiétant, en le banalisant et en évitant de laisser tout de suite apparaître qu’il a été diligenté ad hominem. Ils le présentent comme une simple routine correspondant à l’obligation légale faite aux organismes de sécurité sociale de « vérifier que les dossiers sont corrects » ce qui conduit à pouvoir contrôler « n’importe quel allocataire à tout moment ». Le maintien de cette ambiguïté tient à la fois du tact (ne pas heurter le contrôlé) et de la tactique (éviter de le mettre sur ses gardes et l’inciter à parler « librement »).

26

27

28 Une seconde technique tient à l’usage des papiers, en particulier des papiers d’identité. Si la vérification d’identité peut avoir une connotation policière, la manipulation des papiers est aussi une opération neutralisante : elle permet de fixer les premiers instants de la relation sur un objet, et donc de différer la confrontation directe. Certains contrôleurs ont ainsi pour habitude de demander systématiquement confirmation des éléments consignés sur les papiers, engageant l’échange comme une forme de coopération sur des éléments a priori consensuels. C’est le cas par exemple avec le livret de famille qui est « un document non conflictuel, [qui] permet de situer les personnes, de voir le nombre d’enfants, les mariages, de corriger les éventuelles fautes d’orthographe ». [Conversation informelle lors d’une tournée de contrôle, contrôleur, femme, la cinquantaine]

LES LETTRES DE DÉNONCIATION émanent généralement de l’entourage proche voire de la famille. Officiellement il n’en est pas tenu compte. Elles peuvent cependant donner lieu au déclenchement d’un contrôle, surtout si elles fournissent des éléments précis et que les sommes en jeu sont importantes. Les pratiques sont en la matière très variables d’une caisse à l’autre.

Garder la maîtrise du jeu

29 Contrairement aux rencontres bureaucratiques qui se déroulent à l’initiative des administrés, comme les visites au guichet, les contrôles à domicile confèrent aux représentants de l’institution la faculté d’ouvrir l’interaction et donc d’en fixer le cadre initial. Dans ce cas tout particulièrement, « malgré les apparences d’égalité, de réciprocité et de cordialité, les rôles des participants, c’est-à-dire le droit à la parole et l’obligation de répondre, sont prédéterminés ou, du moins, font l’objet d’une forte contrainte[17][17] J. Gumperz, op. cit. , p.  15. ...
suite ». Le contrôleur pose les questions, l’allocataire n’intervenant qu’en réaction à ses interventions, et peut donc orienter le déroulement de l’échange. Celui-ci est structuré à partir d’un questionnaire, souvent matérialisé dans un petit document où sont listées les rubriques à renseigner (situation familiale, situation professionnelle, etc.). Les contrôleurs utilisent à la fois ce document comme aide-mémoire, comme prétexte à la répétition de questions et comme support permettant de recadrer l’entretien. Certains contrôleurs utilisent seulement un cahier sur lequel ils portent leurs annotations. Le questionnaire est dans ce cas intériorisé, et s’il guide effectivement l’entretien, c’est de façon invisible pour l’allocataire contrôlé. Dans certains cas, cette trame est masquée à dessein, afin de désorienter l’allocataire ou, à tout le moins, d’abaisser sa vigilance. C’est le cas de ce contrôleur que ses collègues ont surnommé Colombo en raison des méthodes qu’il emploie.

30

31 Le bluff et la dissimulation, fortement présents dans tout interrogatoire, sont ici particulièrement importants[18][18] L’analyse des interrogatoires de police aux États-Unis...
suite. Il arrive ainsi fréquemment que les contrôleurs se permettent de petits mensonges pour débusquer ceux des allocataires : ils exagèrent les conséquences d’une fausse déclaration ou demandent une information déjà disponible pour tester leur bonne foi. Plus généralement, les contrôleurs gardent la maîtrise du jeu en se maîtrisant eux-mêmes. Comme le note Alain Bancaud à propos des magistrats, se contrôler autorise à contrôler ceux à qui cette faculté fait défaut[19][19] Alain Bancaud, La Haute Magistrature judiciaire entre politique...
suite. Il faut donc ne pas montrer ses faiblesses, et accorder une attention constante à son comportement : l’autocontrôle est une condition du contrôle.

32

33 Ces liens entre autocontrôle et contrôle se révèlent tout particulièrement dans les cas où les débordements des allocataires mettent en danger la maîtrise par le contrôleur de sa propre attitude et du déroulement de l’interaction, c’est-à-dire les attitudes agressives et les tactiques d’apitoiement, qui sont de loin les plus fréquentes. Les contrôleurs peuvent compatir avec les souffrances dont ils sont les témoins. L’un des contrôleurs reconnaît qu’il lui arrive d’éprouver de la pitié pour des allocataires. Il leur donne souvent des tickets restaurants, plus volontiers à une vieille dame qu’à une jeune fille parce que « ça pourrait être mal interprété ». Mais les contrôleurs disent ne pas se laisser apitoyer par l’exposition de la souffrance. Ils résistent à un tel sentiment, car c’est disent-ils une exigence du métier : on ne peut pas tenir au poste de contrôleur si l’on se laisse aller à trop de sensibilité.

34

35 S’ils résistent à l’apitoiement, c’est aussi parce que leur travail les rend particulièrement attentifs à toutes les ficelles que les allocataires peuvent utiliser pour tromper leur vigilance. La suspicion est alors un bon antidote à une compassion non maîtrisée.

36

37 Enfin, le légalisme et un certain formalisme contrecarrent les tactiques d’apitoiement. Ce sont là à la fois des dispositions incorporées qui conduisent à élever le seuil de sensibilité des contrôleurs, et des ressources qui leur permettent de donner sens et raison à leurs pratiques en prévenant les risques de se laisser « déborder par le sentiment ».

38

39

Les usages de l’interrogation

40 Si le contrôle de la situation d’entretien revêt cette importance, c’est que l’entretien lui-même occupe une place centrale dans le contrôle des assistés. Cette place tient notamment au caractère dit « déclaratif » de l’octroi des prestations qui, au moins en théorie, repose sur les déclarations des allocataires, et plus encore au partage de la charge de la preuve qui y est lié. Les allocataires doivent être en mesure de prouver la conformité des faits à leurs déclarations mais, en cas de litige, c’est également à l’institution de prouver que la situation déclarée n’est pas la situation « réelle ». Les propos tenus lors de l’entretien de contrôle sont donc doublement importants : d’abord parce que les éventuelles contradictions entre les déclarations initiales des allocataires et la version qu’ils produisent face au contrôleur sont un moyen de les confondre, ensuite parce que les déclarations nouvelles auxquelles l’entretien peut donner lieu (la « reprise de la vie maritale », par exemple) évite d’aller plus avant dans le travail d’enquête. Ici comme dans l’enquête policière, l’aveu demeure « la reine des preuves[20][20] Cf. supra l’article de Laurence Proteau. ...
suite ». Au-delà même des impératifs de résolution de l’enquête, l’entretien est investi de vertus « pédagogiques » qui, par des pratiques qui oscillent entre la sanction et le conseil, la menace et l’information, sont censées permettre la « prévention » et l’orientation des comportements – à tout le moins de ceux qui engagent le fonctionnement administratif, fourniture de renseignements en cas de « changement de situation » ou mise en ordre du dossier. D’instrument du contrôle bureaucratique, l’entretien devient alors outil du contrôle social.

Faire avouer

41 L’exigence première de la relation de contrôle consiste à obtenir les informations permettant de statuer sur une situation. Les tactiques de brouillages dont on a vu qu’elles étaient utilisées par les contrôleurs pour limiter les préventions à leur égard et améliorer la collaboration des allocataires permettent aussi d’abaisser leur vigilance et partant obtenir davantage d’informations[21][21] Sur l’usage tactique des ambiguïtés de cadrage :...
suite.

42

43 Pour statuer sur une situation, les contrôleurs se basent sur des documents et des déclarations, mais plus encore sur la confrontation des documents et des déclarations. Les documents sont ainsi utilisés non seulement pour les informations qu’ils livrent directement, mais aussi comme points d’appui pour relancer l’entretien, réorienter l’investigation, pousser l’allocataire dans ses derniers retranchements. Ce dernier, porteur d’un « capital symbolique négatif », doit alors trouver tant bien que mal les ressources nécessaires à la validation de ses propos[22][22] Louis Pinto, « “C’est moi qui te le dis”. Les...
suite qui, faute le plus souvent de pouvoir s’établir « en bonne et due forme » – avec des papiers qui les attestent –, conduit à l’expression, vouée à l’échec car fondée sur rien d’autre qu’une parole qui est précisément mise en doute, de la « bonne volonté » administrative (s’acquitter des démarches demandées) et sociale (faire des efforts pour « s’en sortir »).

44 En raison des modalités de constitution de la preuve et de l’importance de critères reposant peu sur des faits matériels tangibles, l’objectif des contrôleurs consiste dans bien des cas à obtenir les déclarations d’allocataires reconnaissant une situation à propos de laquelle ils peuvent disposer d’éléments concordants mais pas véritablement probants. Parvenir à faire « reconnaître » à l’allocataire une situation maritale, une reprise d’activités ou des sources de revenus annexes, présente de nombreux avantages pour les contrôleurs. C’est un moyen de résoudre le décalage entre la conviction du contrôleur et la justification formelle qu’il peut en produire. C’est dans la discussion, dans l’échange que l’allocataire sera amené à produire lui-même les preuves qui manquent au contrôleur, le contrôle s’apparentant alors à une régularisation recueillant l’accord (fut-il forcé) de l’allocataire. Mise par écrit et signée, une déclaration conforme aux attentes du contrôleur est un élément décisif qui rend superflue l’accumulation d’éléments supplémentaires. Cela permet de clore l’enquête dans les meilleures conditions d’efficacité juridique et d’économie en démarches et investigations. « C’est la cerise sur le gâteau », comme nous le dit un contrôleur. L’on comprend ainsi que les entretiens d’enquête puissent relever d’une logique de l’interrogatoire tournée vers la production d’aveux, les contrôleurs évoquant eux-mêmes, fût-ce avec humour ou pour s’en distancier, le modèle policier.

45 Parler de tout et de rien permet de relâcher la tension mais aussi l’attention du contrôlé, qui pourra davantage « lâcher » une information importante. Poser les questions de manière détournée (« Comment vous faites avec si peu ? »), provoquer la contradiction dans les déclarations en reposant la même question sous des formes différentes, prêcher le faux pour avoir le vrai, enchaîner les questions dans un apparent désordre pour ne pas éveiller la méfiance, tester la bonne foi du répondant en lui demandant des informations dont on dispose déjà… Ce sont là quelques exemples de ces compétences d’interrogateur.

Produire une version acceptable

46 Une fois les informations recueillies, il s’agit de leur donner sens et de les ordonner pour produire une définition de la situation qui corresponde à l’idée que s’en est forgé le contrôleur, aux règles juridico-administratives de son traitement, et de manière secondaire à une version des faits acceptable pour l’allocataire, c’est-à-dire a minima ne le conduisant pas à déposer un recours.

47 Produire une version acceptable, c’est établir un agencement cohérent de faits avérés qui ne soit pas contredit par les éléments ténus qui laissent subsister un doute : « des choses qui tiennent debout ». Pour les contrôleurs, comme pour les jurés observés par Harold Garfinkel, « si l’interprétation est plausible, c’est alors ce qui s’est passé[23][23] Harold Garfinkel, “Some rules of correct decisions that...
suite ». Le caractère plausible et la cohérence de la version établie restent évalués en fonction de critères extérieurs à l’expérience des allocataires. S’il s’agit de restituer la logique des comportements, c’est en les référant au(x) modèle(s) de vie que les contrôleurs connaissent et au modèle de rationalité qu’ils appliquent : celui de la norme sociale objectivée dans les règles administratives. Aussi, ce que leur système de valeur les conduit à juger « irrationnel » aura toutes les chances de ne pas être reconnu comme vrai. Pour reconnaître la possibilité d’un hébergement gratuit de longue durée, il faut par exemple se replacer dans la logique propre aux échanges des « solidarités de galère ». Rapportée aux règles communément admises de l’économie domestique, la situation risque plutôt d’être jugée comme une sous-location non déclarée. De la même manière, un chômeur qui dit ne pas avoir fait les démarches pour s’inscrire à l’ANPE et percevoir les allocations auxquelles il a droit risque fort d’être considéré comme un menteur ou un travailleur clandestin, les conditions sociales pouvant expliquer les possibilités de « non recours » n’étant guère intégrées au système de perception des contrôleurs.

48 Produire une version acceptable, ce n’est pas s’acharner à établir la « vérité », mais simplement trouver une issue « raisonnable » selon des critères de faisabilité (il ne sert à rien de défendre une qualification qu’on n’aura pas les moyens de prouver), de coût (ne pas s’engager dans des démarches disproportionnées par rapport au résultat qu’on peut en attendre) et de réalisme quant aux possibilités de redressement (à quoi bon « établir un indu », c’est-à-dire considérer administrativement qu’une somme a été versée en dehors ou au-delà des droits, quand on sait que l’allocataire ne sera jamais en mesure de le rembourser ?). Dans cette logique très pragmatique, on fait moins ce qui est juridiquement prescrit que ce qu’il est socialement possible de faire avec le droit, sur la base de considérations d’efficacité et en fonction de ce que les contrôleurs estiment juste.

49 La production de cette issue raisonnable peut s’apparenter à la technique de la fiction juridique : statuer sur une situation d’une manière dont on sait qu’elle ne correspond pas exactement à la réalité mais qui permet d’en opérer un traitement que l’on considère efficace et/ou juste (ou en tout cas justifiable). On le voit très bien à propos de la fixation des dates d’événements qui modifient les droits : reprise d’activité ou, plus encore, début de « vie maritale ». Après avoir établi ces changements, il s’agit d’en fixer le moment non en cherchant à tout prix une datation « vraie » mais en cherchant une solution répondant à des critères qui varient selon les cas : ne pas trop pénaliser l’allocataire, ne pas aller au-delà d’une date qui ne pourra être prouvée, établir un montant d’indu jugé « juste », etc. On en a une bonne illustration dans l’exemple suivant où, très vite, l’entretien tourne autour de la date du début de la vie maritale [voir encadré « Bonne volonté du contrôlé, longanimité du contrôleur : une régularisation par le compromis », pages précédentes].

Régulariser la situation

50 On le voit, l’activité des contrôleurs est moins tendue vers un idéal de vérité que vers un but pragmatique : régulariser les dossiers. « On n’est pas des chevaliers blancs, mais on remet quand même les dossiers d’aplomb », résume un contrôleur [Contrôleur depuis 1998, homme, la quarantaine, célibataire, père ouvrier, mère technicien-conseil à la CAF]. Il s’agit pour eux de faire en sorte que les dossiers « tiennent debout », et donc d’inciter les allocataires contrôlés à donner les éléments, en leur montrant notamment qu’ils ont tout à perdre à ne pas se plier aux règles et tout à gagner à être honnête : repartir sur des « bases saines » permet « d’éviter les ennuis. » C’est ainsi que la mission de « conseil » conférée aux contrôleurs se traduit en pratique pour une bonne part par des incitations à la remise en règle. Ces incitations renvoient à la fois au souci immédiat de « clarifier la situation » et à l’horizon plus lointain d’une mission éducative et de « prévention » des allocataires que revendiquent les contrôleurs : donner l’habitude aux allocataires de se conformer aux règles. « Moi je leur dis, “écoutez, maintenant arrêtez, déclarez bien vos situations”. Donc il y a toute une éducation qu’on fait, quand même. » [Contrôleur, femme, née en 1954, père chef d’atelier, mère sans profession, divorcée, deux enfants. Bac, un an d’études de droit. Entrée à la CAF comme agent de fichier puis liquidateur, devient contrôleur en 1997]. Au-delà, régulariser les dossiers c’est aussi contribuer à régler la vie qu’ils consignent : inciter à des démarches d’insertion, à prendre un travail déclaré, « secouer » un allocataire jugé trop installé dans l’assistance. En remettant les papiers en ordre, les contrôleurs espèrent aussi remettre de l’ordre dans les existences décousues qu’ils contrôlent.

51 Les contrôleurs « récompensent » les allocataires qui coopèrent à la régularisation de leur dossier. Ils ont ainsi l’habitude de proposer spontanément le dépôt d’une requête de remises de dettes aux allocataires qui se montrent « raisonnables ». C’est une manière d’encourager leur « bonne volonté » ou d’atténuer les difficultés occasionnées par le contrôle à un allocataire jugé de bonne foi. C’est aussi une façon de « faire passer la pilule » de l’annonce d’un indu. C’est enfin un moyen de résoudre les problèmes de conscience : ne pas fermer les yeux mais ne pas « les enfoncer encore plus ». Comme le dit ce contrôleur, « ça laisse un espoir, sans en laisser vraiment, et ça nous permet de nous en aller » [Contrôleur depuis 1987, femme, née en 1955, père technicien dans la fonction publique, mère au foyer. Mariée à un cadre d’une entreprise publique du secteur marchand, trois enfants, bac. Entrée à la CAF en 1975 comme agent de fichier].

52 Au-delà des éventuelles sanctions matérielles auxquelles il peut aboutir, ce sont ses dimensions morales qui permettent d’envisager les effets de l’entretien de contrôle sur les comportements des assistés. Cet entretien est si l’on peut dire une épreuve de moralité, dans la mesure où il est tendu non seulement vers l’identification du mensonge ou de la faute, mais aussi vers la reconnaissance du mensonge ou de la faute par ceux qui les auraient commis. Cela peut conduire à des aveux grâce auxquels ceux qui les formulent escomptent la clémence. Leur absence peut, en sens inverse, conduire à une forme d’objectivation du mensonge mobilisée comme ultime moyen de pression : en faisant signer aux contrôlés une « attestation sur l’honneur » consignant leur déclaration (« je certifie vivre seule… »), les contrôleurs provoquent l’occasion d’un mensonge forcé et agitent implicitement la menace (même si elle est peu fondée) d’une sanction plus lourde. Offre institutionnalisée de « soulagement de la conscience » en même temps que d’un « pardon » sous condition d’aveu volontaire, l’entretien se rapproche ainsi du modèle de la confession[24][24] Aloïs Hahn, « Contribution à la sociologie de la...
suite. L’entretien de contrôle revêt par ailleurs une dimension « morale » dans la mesure où il est constitué comme l’occasion de rappeler non seulement la règle, mais plus largement les « devoirs » des assistés. Or les obligations réglementaires ne forment bien souvent que la traduction bureaucratique des attentes sociales à leur égard ; le glissement des premières aux secondes étant quoi qu’il en soit permanent au cours des contrôles. Enfin, ces entretiens ne se limitent pas à l’impératif fonctionnel de « régularisation des dossiers » mais constituent une forme de régulation symbolique des rapports sociaux[25][25] Pierre Bourdieu, « La dissolution du religieux »,...
suite. Ils sont de fait l’occasion de fournir au représentant d’une institution des informations sur le mode de vie des personnes interrogées, dès lors rapporté à des modèles de comportement (structure de la famille, stabilité du couple, éducation des enfants, rapport au travail, etc.) et aux canons légitimes qui permettent de les apprécier.

53 Le contrôle des assistés, devenu instrument de politiques sociales subsidiaires, revêt ainsi une nature double, économique et morale, que l’on perçoit bien dans la conduite de ces entretiens. Justifié au nom d’un impératif gestionnaire de rigueur dans les dépenses sociales, il s’inscrit plus largement dans la logique d’un « État social actif » posant a priori l’assistance comme ennemie de l’emploi et imputant chômage et problèmes sociaux à la responsabilité individuelle de ceux qui en sont les victimes. Le renforcement des contrôles et le durcissement des sanctions permettent pour une part de diminuer les dépenses en éliminant des bénéficiaires, comme on le voit notamment pour le RMI ; ce sont aussi des leviers utilisés pour « faire de l’emploi une véritable option pour tous », selon le slogan de l’OCDE, ou, si l’on préfère, pour contraindre à la remise au travail. Si ses effets sociaux en sont moins aisément perceptibles, la nature morale du contrôle n’en vient pas moins redoubler cette dimension économique. Elle consiste d’abord en une culpabilisation des assistés, destinée tant à contenir les revendications des « privilégiés » qui ont un emploi qu’à rappeler à ceux qui n’en ont pas qu’ils peuvent espérer une aide conditionnelle et non réclamer des droits. Elle consiste ensuite à tenter de redresser les habitus non conformes aux exigences du marché de l’emploi et/ou à celles de l’institution d’assistance. C’est en tout cela que le contrôle, loin d’en constituer un épiphénomène, est au cœur des transformations en cours de l’État social.

Notes

[1] Le terme d’assisté utilisé ici s’entend sans la connotation dépréciative qui lui est associée dans le discours commun, mais dans la perspective de la définition sociologique des pauvres que propose Georg Simmel : « C’est à partir du moment où ils sont assistés, écrit Simmel, peut-être même lorsque leur situation pourrait normalement donner droit à l’assistance, même si elle n’a pas encore été octroyée, qu[e les individus] deviennent partie d’un groupe caractérisé par la pauvreté. Ce groupe ne reste pas unifié par l’interaction entre ses membres, mais par l’attitude collective que la société comme totalité adopte à son égard. » Georg Simmel, Les Pauvres, Paris, PUF, 1998 (1re éd. allemande 1908).

[2] Laurent Cordonnier, Pas de pitié pour les gueux, Paris, Raisons d’agir, 2000.

[3] Cet angle, retenu en raison de la thématique de ce numéro, laisse de nombreuses dimensions dans l’ombre (les modalités de déclenchement des contrôles ou les caractéristiques et pratiques des contrôlés, par exemple). On se permet de renvoyer à nos autres travaux sur la question, qui donnent une vue beaucoup plus complète du contrôle [voir encadré ci-contre].

[4] Vincent Dubois, « Le guichet des organismes sociaux ou l’institution des pauvres », in Jacques Ion (dir.), Les Débats du travail social, Paris, La Découverte, 2005, p. 205-218.

[5] Une logique comparable prévaut dans les politiques contemporaines de l’immigration. Voir Alexis Spire, Accueillir ou reconduire. Enquête sur les guichets de l’immigration, Paris, Raisons d’agir, 2008.

[6] Pierre Bourdieu (avec Salah Bouhedja et Claire Givry), « Un contrat sous contrainte », Actes de la recherche en sciences sociales, 81-82, mars 1990, p. 34-51.

[7] Pierre Bourdieu, « Droit et passe-droit », Actes de la recherche en sciences sociales, 81-82, mars 1990, p. 86-96.

[8] Pour un usage sociologique de cette notion : Alexis Spire, Étrangers à la carte. L’administration de l’immigration en France (1945-1975), Paris, Grasset, 2005. Pour une discussion sur les évolutions de la dimension discrétionnaire dans les administrations sociales : Tony Evans et John Harris, “Street level bureaucracy, social work and the (exaggerated) death of discretion”, British Journal of Social Work, 34, 2004, p. 871-895.

[9] Cette Charte a été suivie d’une circulaire à propos de laquelle des remarques similaires peuvent être faites. « Cadre juridique du métier d’agent de contrôle », Circulaire CNAF n° 2001-135 du 26 juin 2001 [voir « L’encadrement institutionnel des pratiques de contrôle », p. 35].

[10] William Labov, « L’hypercorrection de la petite bourgeoisie comme facteur de changement linguistique », Sociolinguistique, Paris, Minuit, 1976 [1973], p. 189-211.

[11] Au sens de succession de positions objectives et de succession des points de vue sur ces positions défini notamment par Everett C. Hughes, Le Regard sociologique, Paris, EHESS, 1996.

[12] Alfred Schütz, Le Chercheur et le quotidien. Phénoménologie des sciences sociales, Paris, Méridiens Klincksieck, 1987.

[13] Renaud Dulong et Jean-Michel Marandin, « Analyse des dimensions constitutives de l’aveu en réponse à une accusation », in Renaud Dulong (dir.), L’Aveu : histoire, sociologie, philosophie, Paris, PUF, 2001.

[14] Vincent Dubois, La Vie au guichet. Relation administrative et traitement de la misère, Paris, Economica, 2003.

[15] Les agressions physiques sont rares (on n’a pour notre part été témoins que d’une crevaison de pneus).

[16] Sur les tactiques d’entrée en relation : John Gumperz, Engager la conversation. Introduction à la sociolinguistique interactionnelle, Paris, Minuit, 1989.

[17] J. Gumperz, op. cit., p. 15.

[18] L’analyse des interrogatoires de police aux États-Unis révèle la part croissante prise par un « jeu fondé sur la manipulation et la trahison de la confiance ». Richard L. Leo, “Miranda’s revenge. Police interrogation as a confidence game”, Law & Society Review, 30(2), 1996, p. 259-288 ; “Police interrogation and social control”, Social & Legal Studies, 3, 1994, p. 93-120.

[19] Alain Bancaud, La Haute Magistrature judiciaire entre politique et sacerdoce, Paris, LGDJ, 1993.

[20] Cf. supra l’article de Laurence Proteau.

[21] Sur l’usage tactique des ambiguïtés de cadrage : Erving Goffman, Les Cadres de l’expérience, Paris, Minuit, 1991, notamment p. 295 sq.

[22] Louis Pinto, « “C’est moi qui te le dis”. Les modalités sociales de la certitude », Actes de la recherche en sciences sociales, 52-53, juin 1984, p. 107-108.

[23] Harold Garfinkel, “Some rules of correct decisions that jurors respect”, Studies in Ethnomethodology, Cambridge, Polity Press, 1984, p. 106.

[24] Aloïs Hahn, « Contribution à la sociologie de la confession et autres formes institutionnalisées d’aveu », Actes de la recherche en sciences sociales, 62-63, juin 1986, p. 54-68.

[25] Pierre Bourdieu, « La dissolution du religieux », Choses dites, Paris, Minuit, 1987, p. 117-123.

Résumé

Le contrôle est devenu un instrument des politiques sociales, au sens où les procédures qui le constituent sont en elles-mêmes investies d’une fonction dans la réalisation des objectifs qui leur sont assignés. En revenant sur l’une de ces procédures (les enquêtes au domicile des bénéficiaires de minima sociaux), cet article analyse une forme particulière d’interrogation bureaucratique, dont le dévoilement des caractéristiques, des modalités et des usages, contribue à éclairer les modalités contemporaines du traitement institutionnel des assistés sociaux. La force contraignante de l’institution et de ses règles s’y combine à l’incertitude des situations des contrôlés, des modalités de leur contrôle et des règles mobilisées à cette occasion. Le paradoxe d’un contrôle conduit au nom de la rigueur juridique mais où domine l’incertitude et le pouvoir discrétionnaire des agents de base révèle ainsi plus largement le fonctionnement d’un gouvernement des pauvres qui procède de la combinaison d’une multitude de relations individualisées, plus ou moins coordonnées mais néanmoins inscrites dans une logique structurelle, associant l’impératif économique de remise au travail à une entreprise morale de redressement des habitus non conformes aux exigences du marché de l’emploi et/ou à celles de l’institution d’assistance.

PLAN DE L'ARTICLE

• Le contrôle ou l’indétermination d’une injonction institutionnelle
  • La dureté des règles floues
  • Décider l’indécidable
• Contrôler la situation
  • Comment bien démarrer
  • Garder la maîtrise du jeu
• Les usages de l’interrogation
  • Faire avouer
  • Produire une version acceptable
  • Régulariser la situation

Vincent Dubois « Le paradoxe du contrôleur », Actes de la recherche en sciences sociales 3/2009 (n° 178), p. 28-49.
URL : www.cairn.info/revue-actes-de-la-recherche-en-sciences-sociales-2009-3-page-28.htm.
DOI : 10.3917/arss.178.0028.