Adolescence
L’Esprit du temps

I.S.B.N.2847951028
220 pages

p. 133 à 144
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

n° 59 2007/1

Le bar dans le désert, symétrie et asymétrie dans le traitement d’adolescents difficiles

Stefano Bolognini
L’auteur considère que les moments alternés spécifiques de la relation symétrique-asymétrique facilitent le travail analytique et permettent des interprétations avec un analysant qui d’habitude a peur de la dépendance, qui est hostile envers les représentants du surmoi, et qui a besoin d’une contenance non déclarée et d’une contribution à la cohérence du soi, comme le patient adolescent.
Le récit clinique illustre cette manière spécifique de travailler, très différente de celle adoptée dans l’analyse des patients adultes.
Par exemple, l’analyste doit pouvoir renoncer provisoirement, parfois pendant longtemps, à des interprétations trop brillantes et trop fréquentes qui pourraient souligner la supériorité de l’adulte, difficilement tolérée par l’adolescent.Mots-clés : spécularité, gémellité, symétrie/asymétrie, dépendance, empathie, contre-transfert, concordante/complémentaire, clivage.
The author considers the opportunity of specific alternate moments of symmetric-asymmetric relationship (which are to be contained in a classic asymmetric frame) to facilitate analytical work, and to allow interpretations with an analysand who is usually afraid of dependence, hostile to the Super-Ego representatives, in need of non-declared containment and of a basic contribution to the Self cohesion, as the adolescent patient is.
The clinical history illustrates this specific way of working, quite different from the one commonly adopted in the analysis of adult patients.
For instance, the analyst must be able to temporarily renounce, sometimes for a long period, too frequent and brilliant interpretations that would underline the adult’s superiority, which is hard for the adolescent to tolerate.Keywords : specularity, twinning, symmetry/asymmetry, dependence, empathy, counter-transference, concordant/complementary, splitting.
El autor considera que los momentos específicos alternados de la relación simétrica y asimétrica facilitan el trabajo analítico y permiten de hacer interpretaciones con un sujeto analizado que habitualmente tiene temor de la dependencia y es hostil hacia los representantes del súper ego y que necesita de ser contenido de una manera sutil y no declarada y de una contribución a la coherencia de su yo del paciente adolescente.
La narración clínica nos ilustra esta manera específica de trabajar que es muy diferente de la manera adoptada con los pacientes adultos.
Por ejemplo el analista debe poder renunciar provisoriamente y ellos a veces por largo tiempo a interpretaciones muy brillantes y frecuentes que podrían poner de relieve la superioridad del adulto difícilmente tolerada por el adolescente.Palabras claves : especularidad, gemelaridad, simetría, asimetría, clivaje.
• Le bar dans le désert
• Matériel clinique
• Conclusion
• Bibliographie


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis