Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Afrique contemporaine
De Boeck Université

I.S.B.N.sans
242 pages

p. 151 à 169
doi: 10.3917/afco.205.0151

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

Dossier spécial

n^o 205 2003/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

La tarification de l’eau au Maroc : comment servir différentes causes ?

Mathilde Tenneson Dominique Rojat

Résumé de l'article

Les ressources en eau du Maroc sont limitées et subissent une pollution croissante. L’utilisation rationnelle de l’eau doit concilier l’équilibre financier des réseaux, la satisfaction des besoins (pour l’eau potable) ou la valorisation économique (pour l’irrigation), et la durabilité. La tarification de l’eau ne permet pas d’atteindre simultanément ces différents objectifs. Pour être efficace, elle doit être nuancée dans ses modalités et s’inscrire dans un cadre réglementaire et institutionnel cohérent, représenté, au Maroc, par la loi sur l’eau de 1995 et les agences de bassin. Morocco’s water resources are limited and increasingly polluted. A sound use of water must combine the recovery of costs, the satisfaction of needs (drinking water), an economic rationale (irrigation water) and sustainability. As an instrument, water pricing is unable to reach these different objectives at once. To be efficient, it has to be adapted and set in a coherent legal and institutional framework, such as, in Morocco, the 1995 water bill and the water basin agencies.

Plan de l'article

• Le recouvrement du coût d’approvisionnement en eau : un objectif difficile à atteindre

— Le coût de mobilisation de l’eau brute n’est pas totalement pris en compte

— Le recouvrement des coûts par les organismes gestionnaires est à la fois incomplet et partiel

— L’amélioration de l’accès à l’eau potable nécessite une péréquation

— L’irrigation est fortement subventionnée

— Les subventions ou péréquations ne bénéficient pas toujours aux populations cibles

• Une meilleure prise en compte des enjeux environnementaux

— La loi sur l’eau et le principe préleveur-payeur

— Le tarif comme instrument d’allocation : contrainte de rareté et valeur sociale

— Quelle valeur de l’eau pour l’irrigation ?

— Quelle valeur de l’eau potable ?

— Une dégradation alarmante des ressources en eau

• Comment faire face aux enjeux ?

— Mettre la loi sur l’eau en application

— Augmenter les tarifs progressivement mais effectivement

— Une simple augmentation du prix de l’eau ne suffit pas à concilier des objectifs divers

— Diminuer les coûts d’investissement et d’exploitation

— Des financements "intelligents"

• Utiliser le tarif en respectant l’esprit des réformes

• Références bibliographiques

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF

Dossier spécial

no 205 2003/1

La tarification de l’eau au Maroc : comment servir différentes causes ?

Mathilde Tenneson Dominique Rojat

n^o 205 2003/1