L’engagement britannique en Sierra Leone : du volontarisme externe à l’appropriation
Aline Leboeuf
L’engagement global et sans précédent du Royaume-Uni en Sierra Leone, rendu possible par le partenariat entre gouvernements britannique et sierra léonais, a progressivement donné lieu à une interdépendance, qui pourrait à terme se révéler néfaste aux intérêts britanniques, si le volontarisme réformiste du Royaume-Uni ne s’accompagne pas d’une véritable appropriation sierra léonaise des changements.
The British commitment to Sierra Leone is global and without precedent. It has been made possible through the nature of the partnership between the British and the Sierra-Leonese governments. Giving way to an increasing interdependence, this commitment could in the end become dangerous even for British interests, if an UK’s reform-oriented determination does not come along with a genuine Sierra Leonese ownership of domestic changes.
• Un engagement global
• Le problème de l’assistance technique
• Relations avec les autres bailleurs
• Du partenariat à l’interdépendance
• Entre résistance et soutien aux réformes
• Références bibliographiques