• Le montage de l’opération
— Une opération européenne sous mandat des Nations unies
— La France, moteur de l’investissement européen dans un nouvel espace d’intervention
— La première opération militaire autonome de l’UE
• La validation des structures et procédures de gestion de crise prévues par la PESD
— Le fonctionnement des structures politico-militaires
— Les enseignements institutionnels
— Les leçons militaires
• Conclusion : l’opération Artémis, point de départ d’une approche intégrée des questions de sécurité africaine ?
• Références bibliographiques