Les cadres stratégiques pour la consolidation de la paix
Hilde JOHNSON
L’étude du groupe d’Utstein (Allemagne, Pays-Bas, Norvège et Royaume-Uni) sur la consolidation de la paix a révélé une grande lacune stratégique dans les efforts pour la paix menés par ces quatre pays. La responsabilité principale de la paix incombe aux parties en conflit. Mais la communauté internationale a un rôle crucial à jouer dans le développement de compétences, de capacités, d’institutions et de processus pour le règlement non violent des conflits et le développement durable.
The Utstein countries’ (Germany, Netherlands, Norway and UK) peace-building study has identified a major strategic deficit in the peace-building efforts of the four countries. The primary responsibility for peace rests with the conflicting parties. But the international community has a critical role to play in building competence, capacity, institutions and processes for non-violent conflict resolution and sustainable development.
• Nous devons surmonter les confusions et les incertitudes conceptuelles
• Nous devons développer des cadres stratégiques nationaux pour la consolidation de la paix
— La dimension sécuritaire
— La dimension politique
— La dimension sociale et économique
— De bonnes pratiques de donateur pour la consolidation de la paix
• Nous devons élaborer des stratégies d’intervention en faveur de la consolidation de la paix dans des régions et des pays précis lorsque le besoin se fait sentir
• Quelques éléments de l’agenda de la consolidation de la paix
• Conclusion