L’Afrique et le terrorisme
Jakkie CILLIERS
Le terrorisme, sous sa forme locale, étant depuis longtemps endémique en Afrique, le principal risque sur ce continent réside dans l’apparition à l’avenir d’une forme mixte et complexe de terrorisme à la fois national et international. L’Afrique pourrait éventuellement avoir un rôle central dans le développement du terrorisme international. Les motivations, les moyens et les cibles sont bien là. Les occasions ne pourront donc être éternellement manquées.
Since sub-state terrorism is already endemic to Africa, the future threat potential in the continent lies in a complex mixture of sub-national and international terrorism. Africa may come to play a central role in international terrorism. The motivation, means and targets all exist and the opportunities will not go unheeded for much longer.
• Terrorismes international et national en Afrique
— La montée du terrorisme international et ses effets en Afrique
— Algérie et Afghanistan
— Le terrorisme intérieur aujourd’hui
— Le débat sur les "causes profondes"
• L’Afrique constitue-t-elle un environnement favorable au terrorisme ?
• Conclusion
• Références bibliographiques