Afrique contemporaine
De Boeck Université

I.S.B.N.2804149277
239 pages

p. 217 à 231
doi: 10.3917/afco.213.0217

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Actualité africaine

no213 2005/1

La gouvernance environnementale au miroir des politiques publiques

Le cas des aires marines protégées ouest-africaines

Tarik Dahou Jean-Yves Weigel
Le concept de gouvernance prôné dans les forums internationaux sur le développement durable tend à s’imposer comme le paradigme contemporain de la gestion des ressources naturelles. Les aires protégées peuvent être considérées comme un moyen d’atteindre les objectifs spécifiés dans les différentes conventions. A partir de l’exemple des politiques publiques appliquées à trois aires marines protégées (AMP) en Afrique de l’Ouest, cet article analyse les problèmes auxquels se heurte la mise en œuvre d’une gouvernance environnementale. Les leçons de la gestion actuelle des AMP ouest-africaines conduisent à insister sur l’indispensable reconfiguration de la politique publique qui doit se faire sous deux formes: la nécessaire articulation des échelles de pouvoirs et de décision, la requalification du rôle de l’État comme médiateur et arbitre. The concept of governance advocated for by international forums on sustainable development is emerging as the contemporary paradigm for natural resources management. Protected areas can be construed as a means for attaining the objectives defined in the conventions that created them. In this article, the author uses the example of the public policies applied to three marine protected areas in West Africa to analyze the problems facing the implementation of environmental governance. The lessons drawn from how the West African marine protected areas are managed compel one to emphasize the need to retool public policy in two regards: close coordination of the various tiers of power and decision-making and redefinition of the role of the State as mediator and umpire.
• Les incohérences des politiques publiques environnementales: l’exemple de trois aires marines protégées
— Un modèle hiérarchique: Le Parc National du Banc d’Arguin (Mauritanie)
— La concession communautaire: La Réserve de Biosphère de l’Archipel Bolama Bijagos (Guinée-Bissau)
• Les leçons de l’analyse des politiques publiques pour la gouvernance environnementale
— L’atténuation du rôle des groupes de pression internationaux
— Une meilleure articulation des échelles de pouvoir et de décision
— La poursuite de la décentralisation et la réunification des pôles de pouvoir
— La requalification du rôle de l’État comme médiateur et arbitre
• Conclusion
• Références bibliographiques


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis