Le développement de l’Afrique centrale dans une perspective d’avenir
L’Initiative pour l’Afrique centrale (INICA) relève le défi
Jacqueline Damon
Cet article présente la récente Initiative pour l’Afrique centrale (INICA). Il rappelle le contexte dans lequel elle est née, ses objectifs, et sa méthodologie, et fait le point sur les premières réalisations à mettre à son actif. Dans l’hypothèse d’un retour durable à la paix dans cette partie de l’Afrique particulièrement complexe et meurtrie par les multiples conflits de la dernière décennie, la relance d’économies sinistrées pose des défis énormes. INICA se propose d’apporter sa contribution à la reconstruction post-conflit. Considérant qu’il ne peut y avoir de solution autre que régionale aux crises multiformes de l’Afrique centrale, région des Grands Lacs incluse, elle accorde une attention toute particulière aux dynamiques transfrontalières ; notamment aux initiatives locales susceptibles de mobiliser les forces « du bas » au service du développement.
This article presents the recent Initiative for Central Africa (INICA). It begins with background information on the context in which the initiative was launched, its objectives and methodology before examining its first concrete achievements. Should peace return to this region of Africa that has been so badly hurt by the conflicts of the last decade, kick-starting the local economies will be a major challenge. INICA aims to contribute to this post-conflict reconstruction. Considering that any solution to the problem posed by the multi-pronged conflicts of the Central African region, including the Great Lakes region, will have to be a regional one, INICA is paying particular attention to cross-border dynamics, in particular local initiatives to mobilise the forces in the service of development.
• L’intégration régionale au cœur du développement de l’afrique
— L’espace régional
— Pour une approche bâtie sur des dynamiques existantes
• Comprendre les dynamiques des bassins transfrontaliers
— Une méthodologie d’observation transfrontalière
— Infrastructure de l’observation et mise en réseau
— Un travail en coopération: illustration
• Capitalisation des connaissances et mise en commun des capacités de développement
• INICA, une année riche en expériences et en enseignements
• Réflexions sur les perspectives d’avenir
— Ancrage institutionnel de l’initiative en Afrique
— Poursuivre l’approche de coopération transfrontalière et bâtir des coalitions nouvelles
— Construire la paix
• Bibliographie