Afrique contemporaine
De Boeck Université

I.S.B.N.9782804154172
252 pages

p. 131 à 152
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier « Décentralisations et développements »

n° 221 2007/1

Les compromis d’une ONG burkinabè entre politiques de « bonne gouvernance » et pouvoirs locaux

Sophie LEWANDOWSKI
Dans un pays sous ajustement structurel régi par des politiques de « bonne gouvernance » et au cœur d’une province rurale enclavée aux fortes solidarités lignagères, une ONG tente d’orienter son intervention et développe un discours ambigu. Si, à l’origine, ce discours évoquait pour elle un effort de démocratisation et non un processus de libéralisation, force est de constater que ses projets s’inscrivent dans des politiques qui favorisent davantage les logiques économiques libérales qu’un processus démocratique local. Ceci est renforcé par le fait que les acteurs locaux dominants se réapproprient, notamment grâce à la sorcellerie et à son utilisation idéologique, les projets et même le fonctionnement interne de l’association. Celle-ci, en devenant un terrain de lutte pour le pouvoir et la rente, s’éloigne de la transparence démocratique. L’exemple développé permet de poser la question de la marge de liberté possible des ONG entre politiques de good order et stratégies de survie locales, communautaires ou plus individuelles. In a country under structural adjustment managed by “good governance” politics, an NGO has attempted to focus its actions on a remote rural area with strong lineage solidarities. So doing it has developed an ambiguous language. This language originally implied an effort of democratization and not a liberalization process, yet its projects now fit in policies promoting liberal economy logics rather than a local democratic process. This tendency is strengthened by the leading local actors who appropriate, notably through sorcery and its ideological use, the projects and even the internal running of this association. So, the latter becomes a fighting space for power and income and thus moves away from democratic transparency. The present work leads to question the room for manœuvre of NGO’s between politics of “good order” and community or individual strategies of local survival.
• Les objectifs de l’ONG
• L’appui aux politiques de décentralisation
• L’appui au secteur productif, à la formation et à l’organisation locale
• Le fonctionnement interne de l’association : démocratisation et pouvoirs locaux
— Des hiérarchies juxtaposées
— Des processus de décision complexes
— Le rôle de la sorcellerie
• Les ONG entre politiques de « bonne gouvernance » et jeux de pouvoir locaux
• Conclusion
• Bibliographie


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis