Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Afrique contemporaine
De Boeck Université

I.S.B.N.9782804157821
296 pages

p. 137 à 159
doi: 10.3917/afco.225.0137

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro S'abonner à la revue

Vous consultez

Dossier « La crise alimentaire au Niger »

n° 225 2008/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Les relations entre agriculteurs et éleveurs en contexte de crise alimentaire à Roumbou-Sakabal

Mahaman Moha

Résumé de l'article

Les relations entre éleveurs et agriculteurs varient selon le cycle des activités agropastorales. Elles sont très souvent complémentaires en saison sèche (pacage et fumure des champs par les troupeaux, abreuvement des animaux sur les puits villageois, échanges commerciaux etc.), mais peuvent être conflictuelles en périodes de cultures. Pendant la crise alimentaire 2004-2005, ces relations se sont dégradées, du fait du caractère pastoral de cette crise à Roumbou, à la différence des autres sites étudiés par le LASDEL : rareté du fourrage, forte mortalité du bétail, détérioration des termes de l’échange, etc. On peut relever trois caractéristiques : la monétarisation des relations (collecte, stockage et vente de fourrage, accès payant à l’eau, boucanage de la viande etc.) ; la création de nouveau métiers (vendeurs de paille, bouchers non traditionnels) ; et la multiplication des interventions. Relations between farmers and pastoralists vary according to the agro-pastoral production cycle. Whereas relations are very often complementary in the dry season (grazing and manuring of fields by herds, watering livestock at village wells, trading, etc.), during the wet periods they may become confrontational. During the 2004-2005 food crisis, these relations worsened due to the pastoral dimension of the crisis in Roumbou, unlike the other sites studied by LASDEL: scarcity of fodder, high livestock mortality, deteriorated terms of trade, etc. Three characteristics are seen to emerge: monetarisation of relations (collection, storage and sale of fodder, paying access to water, meat curing, etc.), creation of new trades (straw sellers, non-traditional butchers) and increasing number of interventions.

Plan de l'article

• Introduction

• Les relations agriculteurs et éleveurs hors période de crise

— Les relations de complémentarité

— Les relations conflictuelles

• Les manifestations de la crise à Roumbou Sakabal

— Une crise fourragère sévère sur fond de crise alimentaire modérée

— Une forte mortalité du bétail

— Détérioration des termes de l’échange

— La désorganisation sociale des pasteurs

— L’accentuation des conflits autour de la gestion des ressources naturelles

• Quelques relations entre éleveurs et agriculteurs : stratégies de survie à Roumbou-Sakabal

— La transhumance

— La décapitalisation

• Conclusion. Les interventions extérieures

• Bibliographie

Ajouter cet article à votre panier d’achats