• Introduction
— Florence Bernault (Université du Wisconsin, Madison)
• Entretien avec Jan Vansina (Madison, février 2003), À propos de son ouvrage Le Rwanda ancien. Le royaume nyiginya, Paris, Karthala, 2001
— par Florence Bernault
• Entretien avec Claudine Vidal (Paris, mars 2003)
— par Florence Bernault
• Faire sens de la violence : privilégier la théorie ou suivre les traces du passé ? Histoire et politique du génocide rwandais
— Mamadou Diouf (Université du Michigan, Ann Arbor)
• L’histoire se fait aussi « par le bas »
— Danielle de Lame (Musée royal de l’Afrique centrale, Tervuren, Belgique)
• Bibliographie