Cahiers du monde russe
Editions de l’E.H.E.S.S.
I.S.B.N.2713220572
352 pages
p. 719 à 737
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Editions de l’E.H.E.S.S.
I.S.B.N.2713220572
352 pages
p. 719 à 737
doi: en cours
Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez
De la Russie à l'exil: le Zemgor des premières années
Vol 46 2005/4
zemgor and the russian army in exile
PAUL ROBINSON
Le Zemgor et l’armée russe en exil
L’arrivée de l’armée russe du général Wrangel à Constantinople en novembre 1920 fut à l’origine d’une crise humanitaire majeure et d’un profond désaccord sur le choix de l’organisme qui prendrait en mains l’aide aux réfugiés. Les dirigeants du Zemgor et de l’armée russe briguaient tous deux cette responsabilité, ce qui entraîna une détérioration rapide de leurs relations. Chacun se pensait apolitique mais représentait en fait des idéaux politiques très distincts et s’opposait aux aspirations de l’autre pour des raisons politiques, ayant compris que la direction de l’aide humanitaire lui donnerait un pouvoir politique sur l’émigration russe. L’article analyse la relation entre les deux organismes pendant les premières années de l’émigration et éclaire la façon dont ils se sont adaptés aux circonstances de l’exil. Il s’avère qu’en ce domaine, l’aide relevait tout autant du politique que de l’humanitaire. The arrival of the Russian Army of General Wrangel in Constantinople in November 1920 created a major humanitarian crisis, and led to severe disputes as to which organisation should take the lead in providing aid to Russian refugees. The leaders of both Zemgor and the Russian Army sought this position for themselves, and relations between the two very rapidly became very poor. Both imagined themselves as apolitical, but in fact represented very different political ideals, and opposed the claims of the other for political reasons, realising that control of humanitarian aid would give them political leadership over the Russian emigration. This article analyses the relationship between these two very different organisations during the early years of the emigration, and sheds light on how they and their members adapted to the circumstances of exile. It reveals that the provision of aid in this era was as much a political as a humanitarian issue.
L’arrivée de l’armée russe du général Wrangel à Constantinople en novembre 1920 fut à l’origine d’une crise humanitaire majeure et d’un profond désaccord sur le choix de l’organisme qui prendrait en mains l’aide aux réfugiés. Les dirigeants du Zemgor et de l’armée russe briguaient tous deux cette responsabilité, ce qui entraîna une détérioration rapide de leurs relations. Chacun se pensait apolitique mais représentait en fait des idéaux politiques très distincts et s’opposait aux aspirations de l’autre pour des raisons politiques, ayant compris que la direction de l’aide humanitaire lui donnerait un pouvoir politique sur l’émigration russe. L’article analyse la relation entre les deux organismes pendant les premières années de l’émigration et éclaire la façon dont ils se sont adaptés aux circonstances de l’exil. Il s’avère qu’en ce domaine, l’aide relevait tout autant du politique que de l’humanitaire. The arrival of the Russian Army of General Wrangel in Constantinople in November 1920 created a major humanitarian crisis, and led to severe disputes as to which organisation should take the lead in providing aid to Russian refugees. The leaders of both Zemgor and the Russian Army sought this position for themselves, and relations between the two very rapidly became very poor. Both imagined themselves as apolitical, but in fact represented very different political ideals, and opposed the claims of the other for political reasons, realising that control of humanitarian aid would give them political leadership over the Russian emigration. This article analyses the relationship between these two very different organisations during the early years of the emigration, and sheds light on how they and their members adapted to the circumstances of exile. It reveals that the provision of aid in this era was as much a political as a humanitarian issue.
• The Russian Army and its Attitude to Zemgor
• Zemgor and the Provision of Aid to the Army in Turkey
• The Provision of Aid in the Balkans and Czechoslovakia
• Conclusion
© Cairn.info 2009
Vie privée |
Conditions d’utilisation |
Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis
Retour en haut de page
Ici s'achève le contenu de la page, la suite ne concerne que les attributs d'affichage