Orientation réflexive et sens communautaire à l’arrivée d’une période troublante
François V. Tochon
Cette note de
synthèse pré-sente les diffé-rentes facettes
du thème
« p ratiqu e
réflexive et
partenariat »
en articulant la problématique trai
tée autour de la création de communautés d’action à dimensions
réflexive et sociale. Les lecteurs
sont introduits aux nouvelles
conceptualisations qui caractérisent
la réflexion éducative dans des
temps difficiles, du point de vue de
l’intervention sociale et communautaire à laquelle les enseignants
participent par la force des choses.
Dans cette note, nous faisons le
point sur l’évolution de la pratique
réflexive vers la création de communautés conceptuelles proactives,
démocratiques et socialement orientées. Nous dégageons la genèse de
ce courant éducatif à partir des
principes d’interdépendance positive initialement proposés par les
tenants de l’apprentissage coopérant. Les deux mouvements paradoxaux de standardisation et de
politisation de la réflexion dans la
formation aux apprentissages de vie
sont développés à la lumière de la
littérature récente sur ce sujet, en
mettant en lumière les risques
d’une approche entièrement régulée (Popkewitz, 1998). L’application
extrême de principes de partenariat est analysée dans quelques
études de cas qui constituent autant
de témoignages de l’ampleur que
peut prendre une mouvance
conceptualisatrice en rupture avec
les paradigmes en cours.
This review presents different
aspects of reflective practice and
partnership as they relate to social
care and supportive pedagogy in
difficult times. This issue is explored in light
of existing reflective, life-long learning
communities while introducing the reader to
the most recent educational
conceptualizations involving shared reflection
and social action. The note reviews how
reflective practices evolved towards creating
democratic, socially-oriented communities of
meaning. The advent of this trend is analyzed
as a development from earlier perspectives
on positive interdependence and cooperation
in adult settings. The two paradoxical
movements of standardization and
politicization of reflective practice in education
are critically examined, with an analysis of
their limits and of the risks involved with a
rule-based approach to education. Extreme
applications of reflective partnerships involving
paradigmatic shifts are analyzed with case
studies. They demonstrate how wide
participation can be when partnerships are
created which bring entirely new
conceptualizations challenging the scientific
establishment.
Dieser Überblicksartikel zeichnet die
verschiedenen Facetten des Themas
«reflexive Praxis und Partnerschaft»
nach, wobei die zugrunde liegende
Problematik im Hinblick auf die Schaffung reflexiv
und sozial ausgerichteter Handlungsgemeinschaften
behandelt wird. Die Leser werden mit den neuen
Konzeptualisierungen bekannt gemacht, die das
Nachdenken über das Bildungswesen in schwierigen
Zeiten prägen im Sinne einer gesellschaftlichgemeinschaftlichen Intervention, an der auch die
Lehrkräfte zwangsläufig beteiligt sind. In dem Artikel
wird kurz auf die Entwicklung der reflexiven Praxis
zur Schaffung von konzeptuellen proaktiven,
demokratischen und sozial ausgerichteten
Gemeinschaften eingegangen. Dabei wird das
Entstehen dieser bildungspolitischen Strömung von
den Prinzipien positiver Interdependenz aus
entwickelt, die ursprünglich von den Vertretern
kooperativen Lernens vorgeschlagen worden waren.
Die beiden widersprüchlichen Entwicklungslinien
einer Standardisierung und einer Politisierung der
Forschung im Bereich der Ausbildung zu den
Lehrberufen im Fach Leben werden vor dem
Hintergrund der neueren Literatur zu diesem Thema
dargelegt, wobei insbesondere auf die Risiken eines
durchregulierten Ansatzes hingewiesen wird
(Popkewitz 1998). Die äußerste Umsetzung des
Partnerschaftsprinzips wird in einigen Fallstudien
analysiert, die gewissermaßen Erlebnisberichte
darstellen über das Ausmaß, das eine konzeptionell
innovative, mit den gängigen Paradigmen brechende
Bewegung annehmen kann.
• Politisation et standardisation de la pratique réflexive
• L’apprentissage coopérant, base des conceptions
actuelles du partenariat réflexif
• Enseigner à apprendre en groupe et réfléchir
à cette pratique en commun
• Le sentiment communautaire et réflexif au niveau du
groupe classe
• Les partenariats de crise :communautés de survie
• État parent :les risques de manipulation
de la réflexion partenariale
• Les réseaux de connaissances parallèles
• Partenariats en période trouble
• Connaissance et transformation
• REMERCIEMENTS
• CORRESPONDANCE
• BIBLIOGRAPHIE