L’enseignement privé en France au XXe siècle
Bruno Poucet
Dresser une syn-thèse historique,
sociologique et
politique, aussi
exhaustive que
possible, de la
littérature consacrée à l’enseignement privé en France au cours du
XXe siècle, tel est le projet ici mené.
Toutefois, celui-ci souffre d’un paradoxe: il n’existe pas de synthèse
récente concernant cet enseignement, au moins pour les vingt dernières années. Force nous est donc
d’examiner la question angle d’approche après angle d’approche: le
point de vue sociologique abordé
en premier lieu nous permet de
comprendre que le véritable débat
est désormais celui de la réussite à
l’école; néanmoins, il est nécessaire,
en second lieu, de procéder à une
mise en perspective historique dont
les modalités seront différentes
selon que l’on envisage l’enseignement privé dans un contexte d’ensemble ou comme un en soi. Or, on
se limite souvent aux structures et
l’on oublie les enseignants et leurs
organisations professionnelles, les
pratiques pédagogiques en usage.
Sont-elles réellement originales par
rapport à celles mises en œuvre
dans l’enseignement public? Il nous
semble, enfin, que pour pallier un
déficit de connaissances, il est
nécessaire, à titre de recoupement
des sources et des informations, de
faire appel aux archives orales, suscitées ou spontanées. Cela nous
invite à réfléchir sur les méthodes
en usage pour procéder à une étude
scientifique d’un enseignement qui
souvent a été au centre des débats
politiques dans le siècle dernier. En
définitive, la question est-elle réellement d’ordre politique ou culturelle?
It is our plan to draw a historical,
sociological and political synthesis that
is as exhaustive as possible of the
literature on private education in
France in the twentieth century. However,
there is a paradox here: there is no recent
synthesis on this education, at least not for the
last twenty years. It is therefore for us to
study the question from different successive
angles: the sociological point of view which
is dealt with first enables us to understand
that the real debate is now that of success at
school. Nevertheless, it is necessary to study
it from a historical perspective the details of
which will be different depending on whether
we envisage private education in a collective
context or as an end in itself. However, studies
are often limited to structures, forgetting the
teachers, their professional organisations and
their pedagogical practices. Are the latter really
original compared with those of the state
system? Finally, it seems to us that to
compensate for a lack of knowledge, it is
necessary to make use of oral archives, both
spontaneous and directed, so as to cross-check
sources and information. This leads us to
consider current methods used in order to
proceed with a study which has the ambition
of being scientific, of a area of education that
has often been at the centre of political debates
in the last century. In the final analysis, is the
question really political or cultural?
In dem vorliegenden Artikel soll eine möglichst
umfassende historische, soziologische und
politische Synthese der vorhandenen
Forschungsliteratur zu dem Thema Privatschulen
in Frankreich im 20. Jahrhundert vorgelegt werden.
Dabei stößt man allerdings auf die Schwierigkeit,
dass zu diesem Thema - zumindest was die letzten
zwanzig Jahre betrifft - keine neuere Zusammenschau
vorliegt. Deswegen wird das Problem nacheinander
unter den jeweiligen Blickpunkten aufgerollt: Von
dem zuerst eingenommenen, soziologischen
Standpunkt aus zeigt es sich, dass sich die eigentliche
Debatte gegenwärtig um die Frage des Schulerfolgs
dreht. Dabei muss allerdings eine historische
Einordnung vorgenommen werden. Deren
Modalitäten sind jeweils unterschiedlich, je nach dem
ob die Privatschulen in ihrem Gesamtkontext oder
für sich genommen betrachtet werden. Oftmals
begnügt man sich dabei mit einer Strukturanalyse
und vernachlässigt die Lehrkräfte, deren
Berufsverbände und die herrschende pädagogische
Praxis. Dabei stellt sich die Frage, ob diese Praxis
tatsächlich einen eigenständigen Ansatz gegenüber
den staatlichen Schulen darstellt. Angesichts
mangelnder Datensätze erscheint es uns notwendig,
zum Quellen- und Informationsvergleich auf spontane
und befragte mündliche Archive zurückzugreifen.
Das wiederum führt uns zu der Frage nach den
bestehenden Erhebungsmethoden einer
wissenschaftlichen Studie eines Schultyps, der im
letzten Jahrhundert oft im Zentrum der politischen
Debatte gestanden hatte. Ist die Frage letztlich
politischer oder kultureller Natur?
• De la question scolaire à la question de la réussite à
l’école
• Approche historique d’ensemble
• Approche historique ponctuelle
• Des enseignants aux congrégations…
• Histoire d’établissement et pratiques pédagogiques
• Témoignages
• Aide méthodologique
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE1