Cairn - Résumé

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Carrefours de l'éducation
Université de Picardie

I.S.B.N.sans
200 pages

p. 120 à 159
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro

Vous consultez

n° 14 2002/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

L’éducation interculturelle en France : un ensemble de pratiques évolutives au service d’enjeux complexes

Jennifer Kerzil

Résumé de l'article

C’est un inven-taire des études sur « l’éducation intercultu- relle » en France, de 1970 à nos jours que propose cet article. L’interculturel y est abordé dans les sciences de l’éducation mais aussi dans les champs de la politique, de l’histoire, de la sociologie et de la psychologie. Que signifie la notion d’« éducation interculturelle »? Comment l’école française, laïque et républicaine, envisage t’elle la diversité culturelle dont les élèves qu’elle accueille sont porteurs? Quels sont les objectifs des projets à visée interculturelle? Sur quelles méthodes pédagogiques peuvent-ils s’appuyer? Quelles dérives risque de faire surgir la mise en place d’une action interculturelle? Un projet d’« éducation interculturelle » a-t-il encore lieu d’exister aujourd’hui? On envisage ici ces questions en cherchant à comprendre les modes de traitement de l’altérité dans l’école française. This article offers an inventory of studies dealing with intercultural education in France from 1970 to the present day: as regards educational science, but also in the fields of politics, history, sociology and psychology. What does the term “intercultural education” mean? How do non-denominational and republican French schools approach the cultural diversity which is the baggage of the pupils they welcome? What are the objectives of projects with an intercultural aim? On which pedagogical methods can they rest? What dangers can arise as a result of the setting up of an intercultural action. Is there still a place today for an “intercultural education” projects? We will deal with these questions while seeking to understand the modes of approaching otherness in French schools. Der vorliegende Artikel bietet einen Überblick über die psychologischen, erziehungs-, politik-, geschichts- und sozialwissenschaftlichen Arbeiten zur “interkulturellen Erziehung” in Frankreich von 1970 bis heute. Was bedeutet der Begriff “Interkulturunterricht”? Wie verhält sich das laizistische und republikanische Schulsystem Frankreichs gegenüber der kulturellen Vielfalt, die ihre Schüler mitbringen? Welche Ziele verfolgen die Interkulturprojekte? Auf welche pädogogischen Methoden der Interkulturalität berufen sie sich? Welche Risiken könnten sich aus einer interkulturellen Initiative ergeben? Gibt es heute überhaupt noch einen Bedarf an “interkultureller Erziehung”? Diese Fragen werden hier untersucht, wobei verstanden werden soll, wie in der französischen Schule mit Alterität umgegangen wird.

Plan de l'article

• Remarques liminaires

• La notion d’« éducation interculturelle »

• L’école laïque et républicaine face à l’éducation interculturelle

— Rôle et fonctions de l’école

— Laïcité et diversité des codes culturels en milieu scolaire

— L’évolution du cadre scolaire : les projets d’établissements

— Le travail sur les stéréotypes

• De l’accueil des enfants de migrants à la généralisation d’une éducation interculturelle pour tous

— Le rôle déclencheur des enfants de migrants

— La généralisation de l’usage de la notion d’éducation interculturelle

— L’évolution des objectifs pédagogiques attribués à l’éducation interculturelle

• Les limites et les carences de l’éducation interculturelle

— La focalisation sur les enfants de migrants : péché de jeunesse ?

— La folklorisation : symptôme d’une carence entre théorie et pratiques ?

— Autres dérives

• Nouvelles perspectives

— « L’éducation à… »: autres courants

— Vers la définition d’un courant global d’éducation

• Conclusion

• BIBLIOGRAPHIE

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF