Paramètres sociaux et culturels dans l’enseignement des mathématiques générales à l’école maternelle en Grèce
Konstantinos Zacharos
Chara Androni
Hélène Dimitracopoulou
Dans la recherche présentée ici, des élèves dedifférents (tsiganes et non tsiganes) participent à des
l’enseignement préscolaire appartenant à
deux groupes socialement et culturellement
entretiens individuels et entreprennent d’accomplir
des tâches à contenu mathématique. Nous voulons
ainsi montrer les capacités des enfants à résoudre ces
tâches ainsi que les stratégies qu’ils développent durant
l’action. Il s’agit de plus de repérer d’éventuelles
différenciations dans les performances et les conduites
d’apprentissage des deux groupes d’élèves.Mots-clés :
Notions mathématiques, Enseignement préscolaire, Différenciations sociales.
The present research has been carried out withtook place in the individual interviews and attempted
preschool students from two different socialcultural groups: Roma and non-Roma. Students
to answer in the specific tasks with mathematical
content. The present research aims to provide answers
to the following questions: whether preschoolers have
the abilities to deal with the given mathematical tasks,
and in addition whether there are educational
differences between the two different social-cultural
groups.Keywords :
Mathematical concepts, Early Childhood Education, Social-cultural differences.
Die aktuelle Untersuchung wurde mitRoma und Nicht-Roma.
Vorschulkindern von zwei unterschiedlichen
sozial-kulturellen Gruppen durchgeführt:
Die Studenten nahmen an individuellen Interviews
teil und versuchten die spezifischen Aufgaben mit
mathematischem Inhalt zu beantworten. Die aktuelle
Untersuchung hat als Ziel, die folgenden Fragen zu
beantworten: haben Vorschulkinder die Fähigkeit mit
den vorgegebenen mathematischen Aufgaben
umzugehen, und gibt es darüberhinaus pädagogische
Unterschiede zwischen diesen beiden sozial-kulturellen
Gruppen.Schlagwörter :
Stichwörter Mathematische Konzepte, Vorschulerziehung, Sozial-kulturelle Unterschiede.
En la presente investigación de alumnos de edadque participan con entrevistas personales e intentan
preescolar pertenecientes a dos grupos social y
culturalmente diferentes (gitanos y no-gitanos)
responder en tareas con contenido matemático. Con
las tareas propuestas intentamos desarrollar la
aptitudes de los niños en afrontar las tareas específicas
y también las estrategias de las acciones a desarrollar.
Además localizar posibles diferenciaciones en los
registros y en los comportamientos educativos de los
alumnos de los dos grupos.Palabras claves :
Nociones matemáticas, Educación preescolar, diferencias sociales.
• Approche théorique
— L’éducation comme phénomène social.
Fonctionnements et reproduction
— L’éducation dans un groupe minoritaire :
l’exemple des Tsiganes
— Questions de recherche
• Approche méthodologique
— Méthode et modes de recueil des données empiriques
— Échantillon de la recherche
— La notion de partage
— La notion du nombre et du comptage
— Addition et soustraction
• Les résultats de la recherche
La notion de partage
— L’activité informelle
— L’activité formelle
— (II). La notion du nombre et du dénombrement
— L’activité informelle
— L’activité formelle
— Addition et soustraction
— Opérations mentales sans recours au matériel
— La stratégie du dénombrement
• Discussion
• BIBLIOGRAPHIE