Cairn - Résumé

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Carrefours de l'éducation
Université de Picardie

I.S.B.N.sans
200 pages

p. 27 à 40
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Acquérir ce numéro

Vous consultez

n° 22 2006/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Ni libres, ni soumises.

Le choix difficile des universités : seize ans de réformes

Ioan Panzaru

Résumé de l'article

Le choix d’une stratégie est délicat pourcontraintes qu’elle subit et des exemples parfois l’université d’un pays en cours d’adhésion à l’Union Européenne, du fait de la multitude des contradictoires qu’elle est tentée de suivre. Ces options se laissent finalement distribuer dans un modèle pluriaxial, en fonction de la mission assumée, de la gouvernance et du financement. Le modèle collégial est inévitable pour une université de recherche, étant donné la personnalité des chercheurs créatifs, qui ont besoin de liberté et d’un certain non-conformisme. Il nécessite beaucoup de ressources et de networking. Mais si les universités nationales ne se donnent aucune vocation aux partenariats internationaux et industriels, les universités internationales de recherche, qui écrèment déjà l’offre internationale de ressources humaines, finiront par mettre en place des antennes qui peuvent s’avérer plus efficaces que les établissements locaux.Mots-clés : Université, Adhésion Europe, Public-privé, Relations internationales, Roumanie. The choice of a strategy is difficult for a universitymay be tempted to follow contradictory examples. from a country accessing the EU next year. There are many constraints and the institution These options can be distributed across a threedimensional model involving the mission, the governance and the financing system. The collegial model seems inevitable for a research university, considering the creative personality of the researchers, who need freedom and avert conformity. It requires many resources and a lot of networking. But if the national universities do not seek international partnerships and links with the industry, they are at risk: the international research universities will establish extensions that can be more effective than the local institutions. Die Wahl einer Strategie für die Universitätsowohl um die grosse Anzahl der Einschränkungen eines an die Europäische Union adhärierenden Landes ist sehr heikel. Es geht die sie zu konfrontieren hat als auch um die im Widerspruch stehenden Beispiele die sie verlockt wird zu folgen. Diese Optionen sind letzten Endes in einem pluriaxialen Modell verteilt worden, je nach übernommener Mission, Regierung oder Finanzierung. Das kollegiale Modell ist unvermeidlich für eine Forschungsuniversität in Anbetracht auf die Persönlichkeit der kreativen Forscher die über Freiheit und einen gewissen Non-Konformismus verfügen sollten. Viele Resourcen und ein weites Networking werden benötigt. Jedoch, wenn die Universitäten aus dem Land ihre Interessen für die internationalen und industriellen Partnerschaften nicht äussern, so werden die grossen Forschungsuniversitäten , die schon die internationalen Angebote an human resources ausgewählt haben damit enden, Extensionen zu bevorzugen, die sich als erfolgreicher erweisen können als die lokalen Institutionen.Schlagwörter : Universität, Romania, Internationalen Partnerschaften. Elegir una estrategía es difícil para lasnumerosas restricciones imponéndose a ella en su universidades de un país en vía de integración a la Unión Europea, por causa de las marco nacional y de los ejemplos internacionales, a veces contradictorios, que puede estar tentada de seguir. Esas elecciones se pueden describir según tres ejes : la misión asumida, el modo de gestión de la universidad y su financiación. El modelo colegial es inevitable para una universidad de investigación, dado la personalidad específica de los investigadores, que necesitan libertad para imaginar y crear. Ese modelo exige muchos recursos, contactos y conexiones. Pero si las universidades nacionales no intentan establecer asociaciones internacionales y industriales, las universidades internacionales de investigación, que ya atraen la mejor parte de los recursos humanos a la escala mundial, establecerán subsidiarias que pueden resultar más eficaces que las instituciones nacionales. Palabras claves : universidad, Romania, integracion a la union europea.

Plan de l'article

• Choisir l’Europe ?

• Savoir, vouloir, avoir

• Le dilemme des universités roumaines

• Conclusions

• BIBLIOGRAPHIE

Ajouter cet article à votre panier d’achats